Nabi: Al-Abbas bagian dariku, jangan mencela orang-orang kami yang telah mati

Imam Ahmad : 2598

حَدَّثَنِي حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنِ ابْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ وَقَعَ فِي أَبٍ لِلْعَبَّاسِ كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَطَمَهُ الْعَبَّاسُ فَجَاءَ قَوْمَهُ فَقَالُوا وَاللَّهِ لَنَلْطِمَنَّهُ كَمَا لَطَمَهُ فَلَبِسُوا السِّلَاحَ فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ أَيُّ أَهْلِ الْأَرْضِ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ قَالُوا أَنْتَ قَالَ فَإِنَّ الْعَبَّاسَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ فَلَا تَسُبُّوا مَوْتَانَا فَتُؤْذُوا أَحْيَاءَنَا فَجَاءَ الْقَوْمُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ غَضَبِكَ

ndzi byerile [Hujain bin Al Mutsanna] u hi byerile [Israil] ku suka eka [Abdul A’la] ku suka eka [Ibn Jubair] ku suka eka [Ibn Abbas]; leswaku wanuna un’wana wo huma eAnsar u soholote vakokwa wa Al Abbas hi nkarhi wa Jahiliyah, kutani Al ‘Abbas a n’wi ba hi mpama, kutani a ta eka vanhu va yena hi ndlela yoleyo va te; 'Hi Allah, hakunene hi ta n'wi rhuketela tani hi leswi a hi ba hi mpama'. Kutani va hoxa mabanga ya vona, kutani leswi swi fika eka Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani a khandziya epulpiti kutani a ku: ‘Oho vanhu, i mani muaki wo xiximeka swinene emisaveni emahlweni ka Allah?’. Va hlamula va ku: ‘Wena’. U te: ‘Hakunene Al Abbas i xiphemu xa mina naswona mina ndzi xiphemu xa yena, hikokwalaho unga soli vanhu va hina lava feke, hikuva sweswo swita vavisa vanhu va hina lava va ha hanyaka’. Hiloko vanhu va ta va ku; 'Oho Murhumiwa wa Allah, hi lava vutumbelo eka Allah eka vukarhi bya wena'.