Nabi: Al-Abbas bagian dariku, jangan mencela orang-orang kami yang telah mati

Imam Nasa'i : 4693

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍأَنَّ رَجُلًا وَقَعَ فِي أَبٍ كَانَ لَهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَطَمَهُ الْعَبَّاسُ فَجَاءَ قَوْمُهُ فَقَالُوا لَيَلْطِمَنَّهُ كَمَا لَطَمَهُ فَلَبِسُوا السِّلَاحَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ أَيُّ أَهْلِ الْأَرْضِ تَعْلَمُونَ أَكْرَمُ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَقَالُوا أَنْتَ فَقَالَ إِنَّ الْعَبَّاسَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ لَا تَسُبُّوا مَوْتَانَا فَتُؤْذُوا أَحْيَاءَنَا فَجَاءَ الْقَوْمُ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ غَضَبِكَ اسْتَغْفِرْ لَنَا

hi vikile [Ahmad bin Sulaiman] u hi vikile [‘Ubaidullah] ku suka [Israil] ku suka eka [Abdul A’la] leswaku u twe [Sa’id bin Jubair] a ku; u ndzi tivise [Ibnu Abbas] leswaku munhu un’wana u soholote tata wakwe hi nkarhi wa Jahiliyah kutani Al Abbas a n’wi ba hi mpama, kutani vanhu va yena va ta va ku; 'Hakunene a ta va a n'wi ba hi mpama tani hi leswi a n'wi ba xiswona'. Kutani va hoxa matlhari ya vona, kutani leswi swi fika eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani a khandziya epulpiti kutani a ku: ‘Oho vanhu, hi wihi muaki wa misava loyi mi n’wi tivaka loyi a tlakukeke swinene emahlweni ka Allah ‘azza wajalla?’. va ri; 'Nkulukumba'. Kutani aku: ‘Hakunene Al Abbas i xiphemu xa mina kasi mina ndzi xiphemu xa yena, unga soli lava va feke exikarhi ka hina, leswaku va vavisa lava va ha hanyaka exikarhi ka hina’. Kutani vanhu va ta va ku; 'O Murhumiwa wa Allah, hi lava vutumbelo eka Allah eka vukarhi bya wena, kombela ku rivaleriwa eka hina'.