As Sami'

Imam Ahmad : 2375

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ هُوَ يَحْيَى حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ نَافِعٍ عَنْ وَهْبِ بْنِ مِينَاسٍ الْعَدَنِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أَرَادَ السُّجُودَ بَعْدَ الرَّكْعَةِ يَقُولُ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الْأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَيْءٍ بَعْدُ

Esan digu [Ibn Abu Bukair] hots Yahya, esan digu [Ibrahim] hots Ibn Nafi', [Wahab bin Minas Al 'Adani]-tik [Sa'id bin Jubair]-tik [Ibn Abbas]-etik; Profeta sallallaahu 'alaihi zena zela ruku ondoren prostratzera zihoanean', esan zuen: 'ALLAHUMMA RABBANAA LAKAL HAMDU MIL`AS SAMAA`I WA MIL`AL ARDlI WA MIL`A MAA SYI`TA MIN SYAI`IN BA'DU -Jauna, gure Jauna otoitz egiten zaitu, dena den. Zeruko eta lurreko laudorio guztiak eta horren ondoren nahi duzun guztia dago-'.