Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Ahmad : 2347

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ حَبْتَرٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ الْجَرِّ الْأَبْيَضِ وَالْجَرِّ الْأَخْضَرِ وَالْجَرِّ الْأَحْمَرِ فَقَالَ إِنَّ أَوَّلَ مَنْ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ فَقَالُوا إِنَّا نُصِيبُ مِنْ الثُّفْلِ فَأَيُّ الْأَسْقِيَةِ فَقَالَ لَا تَشْرَبُوا فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ وَالْحَنْتَمِ وَاشْرَبُوا فِي الْأَسْقِيَةِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيَّ أَوْ حَرَّمَ الْخَمْرَ وَالْمَيْسِرَ وَالْكُوبَةَ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ قَالَ سُفْيَانُ قُلْتُ لِعَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ مَا الْكُوبَةُ قَالَ الطَّبْلُ

A erenikem [Abu Ahmad] a erenikem [Sufyan] seni [Ali bin Badzimah] a erenikem [Qais bin Habtar] a apasa; Ua eisini [Ibn Abbas] usun ewe ur mi pwechepwech, ewe ur mi pwechepwech me ewe ur mi pwechepwech, iwe a ponueni; ‘Enlet, ewe aewin aramas a tingorei ewe Soufos i emon chon kuno seni Abdul Qais, ra apasa; 'Enlet sia angei ekkewe pisek, menni nenien konik -ra tongeni aea-?' Iwe, a pölüeni: ‘Ousap ün seni Ad Dubbaa`, Al Muzaffat, An Naqir me Al Hantam, nge oupwe ün seni ekewe sepi konik mi för seni ünüman konik’. Iwe, a apasa: ‘Ennet pwe Allah a pineiei’ are a apasa: ‘A pinei wain, urumot me urumot -music-, me meinisin sakau mi haram’. Sufyan a apasa; Iwe, üa üreni Ali pin Basima; ‘Met ewe Al Kubah a apasa?’ a apasa. a ponueni; ‘Tapl -tam-’.