Keutamaan kota Mekkah: Negeri ini telah Allah haramkan semenjak Dia menciptakan langit dan bumi

Imam Ahmad : 2235

حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ إِنَّ هَذَا الْبَلَدَ حَرَامٌ حَرَّمَهُ اللَّهُ يَوْمَ خَلَقَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ فَهُوَ حَرَامٌ حَرَّمَهُ اللَّهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ مَا أُحِلَّ لِأَحَدٍ فِيهِ الْقَتْلُ غَيْرِي وَلَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ بَعْدِي فِيهِ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ وَمَا أُحِلَّ لِي فِيهِ إِلَّا سَاعَةٌ مِنْ النَّهَارِ فَهُوَ حَرَامٌ حَرَّمَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ إِلَى أَنْ تَقُومَ السَّاعَةُ وَلَا يُعْضَدُ شَوْكُهُ وَلَا يُخْتَلَى خَلَاهُ وَلَا يُنَفَّرُ صَيْدُهُ وَلَا تُلْتَقَطُ لُقَطَتُهُ إِلَّا لِمُعَرِّفٍ قَالَ فَقَالَ الْعَبَّاسُ وَكَانَ مِنْ أَهْلِ الْبَلَدِ قَدْ عَلِمَ الَّذِي لَا بُدَّ لَهُمْ مِنْهُ إِلَّا الْإِذْخِرَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَإِنَّهُ لَا بُدَّ لَهُمْ مِنْهُ فَإِنَّهُ لِلْقُبُورِ وَالْبُيُوتِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا الْإِذْخِرَ

مارا گُشتگ [عبادہ] ءَ من ءَ گُشتگ [منصور] چہ [مجاھد] ءَ چہ [ثوس] ءَ چہ [ابن عباس] ءَ، گوشت ئِے؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ مکہ ءِ فتح ءِ وھد ءَ گْوشتگ: بے شک اے زمین حرامیں زمینے - مقدسیں زمینے -، اللہ تعالیٰ ءَ زمین ءُ آزمان ءِ جوڑ کنگ ءِ وھد ءَ حرام کتگ، پمیشکا اے زمین حرام اِنت پرچا کہ اللہ ءَ داں قیامت ءِ روچ ءَ حرام کتگ۔ منی ابید دگہ کسے ءَ ایشی ءِ تہا جنگ ہچبر جائز نہ اِنت ءُ منی پد ءَ ایشی ءِ تہا جنگ ہم جائز نہ اِنت داں دنیا ءِ گڈسر ءَ۔ ءُ روچ ءِ تہا یک دمانے ءَ ابید من ءَ ایشی ءِ تہا جنگ جائز نہ اِنت۔ پمیشکا اے ملک حرام اِنت پرچا کہ اللہ تعالیٰ عزہ اللہ ءَ داں دنیا ءِ آسر ءَ حرام کتگ۔ درچک ءِ کٹگ نہ بیت، گھاس ءِ رند ءَ کشگ نہ بیت، گوازی ءِ جانور شکار نہ بنت ءُ دست کپتگیں چیزاں زورگ نہ بنت بید چہ ھما مردماں کہ آ ایشانی جار جنگ لوٹ اَنت'۔ پدا العباس ، یکے چہ دمگی نندوکاں کہ پیسرا زانتگ اَت کہ آ اودا عموما چے کن اَنت ، گُشت ئِے ؛ 'بید چہ ادزکیر ءَ اے رسول اللہ، پرچا کہ آھاں ھما چیز ءِ زلورت اِنت کہ آھانی ھاترا حتمی اِنت۔ اے پہ قبر ءُ پہ -گس- ءِ کاراں اِنت'۔ پمیشکا پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: سوائے ادزکر ءِ۔