Doa Nabi ketika melakukan perjalanan: ALLAHUMMA INNI A'UUDZU BIKA MIN WA'TSAA`IS SAFAR…

Imam Ahmad : 2197

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَخْرُجَ إِلَى سَفَرٍ قَالَ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الضُّبْنَةِ فِي السَّفَرِ وَالْكَآبَةِ فِي الْمُنْقَلَبِ اللَّهُمَّ اطْوِ لَنَا الْأَرْضَ وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ وَإِذَا أَرَادَ الرُّجُوعَ قَالَ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ وَإِذَا دَخَلَ أَهْلَهُ قَالَ تَوْبًا تَوْبًا لِرَبِّنَا أَوْبًا لَا يُغَادِرُ عَلَيْنَا حَوْبًا

Swi hi byeriwile [Abdullah bin Muhammad bin Abu Syaibah] u te; naswona ndzi n’wi twile a hi chumayela ku suka eka Abdullah bin Muhammad, a hi byerile [Abu Al Ahwash] ku suka eka [Simak] ku suka eka [Ikrimah] ku suka eka [Ibn Abbas], u te; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam loko a lava ku famba u te: 'ALLAHUMMA ANTA ASH SHAHIBU FI AS SAFARI WA AL KHALIFATU FI AL AHLI, ALLAHUMMA INNI A'UDZU BIKA MIN ADL DLUBNAH FI AS SAFARI WA AL KAABBATI FI AL MUNQALABI, ALLAHUMMA ITHWILANA AL ARDLA WA HAWWIN 'ALAINA AS SAFARA -Ina Allah, u munghana eka riendzo naswona u muyimeri endyangwini. O Allah, hakunene ndzi lava vutumbelo eka Wena eka ndzhwalo wa riendzo - ku karhala na ku tika ka riendzo - na gome loko ndzi vuya. O Allah, peta - pfuxeta mpfhuka - misava eka hina u endla riendzo ra hina ri olova -' naswona loko a vuyile u te: 'AAYIBUNA TA`IBUNA 'ABIDUNA LIRABBINA HAMIDUNA -Hi tlhelela, hi tlhelela, eka Rabb ya hina hi tlhelela. Ku hava xidyoho lexi siyiweke eka hina-'.