Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ahmad : 2149

حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَلِيٍّ الْعُقَيْلِيُّ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مُزَاحِمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَافَرَ رَكْعَتَيْنِ وَحِينَ أَقَامَ أَرْبَعًا قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَمَنْ صَلَّى فِي السَّفَرِ أَرْبَعًا كَمَنْ صَلَّى فِي الْحَضَرِ رَكْعَتَيْنِ قَالَ وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَمْ تُقْصَرْ الصَّلَاةُ إِلَّا مَرَّةً حَيْثُ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ وَصَلَّى النَّاسُ رَكْعَةً رَكْعَةً

Esan digu [Marwan bin Mu'awiyah Al Fazari] esan digu [Humaid bin Ali Al 'Uqaili] esan digu [Adl Dlahak bin Muzahim] [Ibn Abbas]-etik, esan du; 'Bidaiatzean, Allah sallallaahu 'alaihi wasallam Messenger bi rak'ah otoitz egin zuen eta finkatu zenean lau rak'ah otoitz egin zuen.' -Adl Dlahhak- esan zuen; Ibn Abbasek esan zuen; "Beraz, bidaiatzean lau rak'ah otoizten dituena muqim denean bi rak'ah otoitz egiten duen norbait bezalakoa da". Ibn Abbasek ere esan zuen; 'Otoitzak ez dira inoiz egiten qasr-en behin izan ezik, hots, Allah-ren Mezularia sallallaahu 'alaihi wasallam bi raka'at otoitz egiten zituenean jendeak raka'at-bat raka'at otoitz egiten zuen bitartean.