Setiap musibah di dunia menjadi sebab datangnya rahmat bagi orang beriman

Imam Bukhari : 5216

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ عَنْ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُوعَكُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ لَتُوعَكُ وَعْكًا شَدِيدًا قَالَ أَجَلْ إِنِّي أُوعَكُ كَمَا يُوعَكُ رَجُلَانِ مِنْكُمْ قُلْتُ ذَلِكَ أَنَّ لَكَ أَجْرَيْنِ قَالَ أَجَلْ ذَلِكَ كَذَلِكَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُصِيبُهُ أَذًى شَوْكَةٌ فَمَا فَوْقَهَا إِلَّا كَفَّرَ اللَّهُ بِهَا سَيِّئَاتِهِ كَمَا تَحُطُّ الشَّجَرَةُ وَرَقَهَا

Yandi me zabisa beto [Abdan] katuka na [Abu Hamzah] katuka na [Abdola] katuka na [Ibrahim At Taimi] katuka na [Abdola] yandi tubaka nde; Kilumbu mosi mono kwendaka kutala Rasulullah ntangu yandi vandaka kubela maladi, na nima mono tubaka nde; 'O Ntumwa ya Allah, yau ke monana bonso nge ke kuwa mpasi ya ngolo kibeni' yandi tubaka: 'Ya kieleka, mpasi yina me kumina mono kele kiteso mosi ti mpasi yina me kumina beno zole'. Mono tubaka na nima; ‘Yo yina beno ta baka lufutu mbala zole’. Yandi vutulaka : « Yau kele mutindu yina, mpe yau kele ve mutindu Muzuluma me kukutana na kisumbula - maladi - to kima yankaka, kansi Allah ta katula bifu na yandi mutindu nti ke losaka matiti na yau'.