Utsman bin Madz'un wafat, Nabi mendoakan dan bersabda tentang kepergiannya dari dunia

Imam Ahmad : 2020

حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا مَاتَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ قَالَتْ امْرَأَةٌ هَنِيئًا لَكَ الْجَنَّةُ عُثْمَانَ بْنَ مَظْعُونٍ فَنَظَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا نَظَرَ غَضْبَانَ فَقَالَ وَمَا يُدْرِيكِ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَارِسُكَ وَصَاحِبُكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاللَّهِ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَمَا أَدْرِي مَا يُفْعَلُ بِي فَأَشْفَقَ النَّاسُ عَلَى عُثْمَانَ فَلَمَّا مَاتَتْ زَيْنَبُ ابْنَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَقِي بِسَلَفِنَا الصَّالِحِ الْخَيْرِ عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ فَبَكَتْ النِّسَاءُ فَجَعَلَ عُمَرُ يَضْرِبُهُنَّ بِسَوْطِهِ فَأَخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ وَقَالَ مَهْلًا يَا عُمَرُ ثُمَّ قَالَ ابْكِينَ وَإِيَّاكُنَّ وَنَعِيقَ الشَّيْطَانِ ثُمَّ قَالَ إِنَّهُ مَهْمَا كَانَ مِنْ الْعَيْنِ وَالْقَلْبِ فَمِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَمِنْ الرَّحْمَةِ وَمَا كَانَ مِنْ الْيَدِ وَاللِّسَانِ فَمِنْ الشَّيْطَانِ

hi byerile [Yazid] u hi byerile [Hammad bin Salamah] ku suka eka [Ali bin Zaid] ku suka eka [Yusuf bin Mihran] ku suka eka [Ibn ‘Abbas], u te; Loko Uthman bin Mazh’un a fa, nsati wa yena u te; Ha ku hoyozela, Wena Ibn Mazh'un, etilweni. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u n’wi langutile hi rivengo kutani a ku; 'I yini lexi ku endlaka u tiva?' U te; 'Oho Murhumiwa wa Allah, i mugadi wa wena wa tihanci na munghana wa wena'. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hi Allah, hakunene ndzi murhumiwa wa Allah, kambe a ndzi tivi leswaku ku ta humelela yini hi mina’. Kutani vanhu va twe Uthman vusiwana. Loko Zainab, n’wana wa nhwanyana wa Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam, a fa, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hi hlangana na wena na loyi a hi rhangeleke loyi a chavaka Xikwembu, ku nga Uthman bin Mazh’un’. Kutani vavasati va rile, kutani Umar a va ba hi xibakele xa yena, kutani Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u va khomile kutani a ku: ‘Khoma mi miyela, O Umar’. Kutani u ye emahlweni a ku: ‘Rilani, papalata swirilo swa Sathana’. Kutani a ku: ‘Leswi velekiweke embilwini na mahlo, kutani swi huma eka Allah na rirhandzu, tani hi leswi velekiwaka hi mavoko na ririmi, kutani swi huma eka Sathana’.