Melarang dari air anggur dalam Al Jarr dan Ad Dubbaa’

इमाम अहमद : 1905

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنِ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ إِنِّي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ خُرَاسَانَ وَإِنَّ أَرْضَنَا أَرْضٌ بَارِدَةٌ فَذَكَرَ مِنْ ضُرُوبِ الشَّرَابِ فَقَالَ اجْتَنِبْ مَا أَسْكَرَ مِنْ زَبِيبٍ أَوْ تَمْرٍ أَوْ مَا سِوَى ذَلِكَ قَالَ مَا تَقُولُ فِي نَبِيذِ الْجَرِّ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ

हे आम्हाला [उयैनाह बिन अब्दुर्रहमान] यांच्याकडून [यह्या] यांनी सांगितले. हे मला [माझ्या वडिलांनी] सांगितले, त्यांनी म्हटले: एक माणूस [इब्न अब्बास] यांच्याकडे आला आणि म्हणाला: "खरोखर, मी खुरासानच्या लोकांपैकी एक माणूस आहे, आणि खरोखर आमची भूमी थंड आहे." मग त्याने बनवलेल्या पेयाचे वर्णन केले. मग इब्न अब्बास म्हणाले: 'द्राक्षांपासून, खजूरपासून किंवा इतर कुठल्याही गोष्टीपासून बनणाऱ्या सर्व मादक पदार्थांपासून दूर राहा.' त्या माणसाने विचारले: 'नबीध्झुल जarr (एक गोड पेय, मुख्यतः खजूरच्या सिरपचे, जे सहसा मातीच्या पात्रात साठवले जाते) बद्दल काय?' इब्न अब्बास म्हणाले: 'अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी नबीध्झुल जarr निषिद्ध केले आहे.'