Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

इमाम नसाई : 5550

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ عَمٍّ لَهَا يُقَالُ لَهُ أَنَسٌ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍأَلَمْ يَقُلْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ مَا آتَاكُمْ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا }قُلْتُ بَلَى قَالَ أَلَمْ يَقُلْ اللَّهُ{ وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ يَكُونَ لَهُمْ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ }قُلْتُ بَلَى قَالَ فَإِنِّي أَشْهَدُ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ النَّقِيرِ وَالْمُقَيَّرِ وَالدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ

हे आम्हाला [सुवैद] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: हे आम्हाला [अब्दुल्ला] यांनी [सुलेमान अत-तैमी] यांच्याकडून, [अस्मा बिन्त याझीद] यांच्याकडून त्यांच्या काकांच्या मुलाकडून, ज्याला [अनस] म्हणून ओळखले जाते, सांगितले, ज्यांनी म्हटले: [इब्न अब्बास] म्हणाले, "अल्लाहाने असे म्हटलेले नाही का: '(जो काही संदेशवाहक तुम्हाला देतो, ते घ्या; आणि जो काही तो तुम्हाला निषिद्ध करतो, त्यापासून परावृत्त व्हा…)' (कुरआन ५९:७), मी उत्तर दिले, 'हे बरोबर आहे.' इब्न अब्बास यांनी पुन्हा म्हटले, "अल्लाहाने असे नाही का म्हटले: '(जेव्हा अल्लाह आणि त्याचा प्रेषित एखादे प्रकरण ठरवतात, तेव्हा श्रद्धाळू पुरुष किंवा श्रद्धाळू स्त्रीला त्यांच्या प्रकरणात कोणतीही निवड करण्याचा अधिकार नाही…)'?" (कुरआन ५९:३६), मी उत्तर दिले, 'हे बरोबर आहे.' इब्न अब्बास यांनी पुढे म्हटले, 'खरोखर, मी साक्ष देतो की अल्लाहचे पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी अन-नाकिर, अल-मुकय्यर, अद-दुबा आणि अल-हंतम यांना निषिद्ध केले.'