Malam sudah gelap, maka tahanlah bayi-bayi karena pada saat itu setan sedang berkeliaran

इमाम बुखारी : 5192

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كَانَ جُنْحُ اللَّيْلِ أَوْ أَمْسَيْتُمْ فَكُفُّوا صِبْيَانَكُمْ فَإِنَّ الشَّيَاطِينَ تَنْتَشِرُ حِينَئِذٍ فَإِذَا ذَهَبَ سَاعَةٌ مِنْ اللَّيْلِ فَحُلُّوهُمْ فَأَغْلِقُوا الْأَبْوَابَ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًا وَأَوْكُوا قِرَبَكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ وَخَمِّرُوا آنِيَتَكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ وَلَوْ أَنْ تَعْرُضُوا عَلَيْهَا شَيْئًا وَأَطْفِئُوا مَصَابِيحَكُمْ

हे आम्हाला [इशाक बिन मन्सूर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [रौह बिन उबादाह] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्न जुरैज] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मला [अथा] यांनी सांगितले की त्यांनी [जाबिर बिन अब्दुल्ला], अल्लाह त्यांच्या दोघांवरही खुशाल होवो, यांना म्हणताना ऐकले: अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शान्ती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "जेव्हा संध्याकाळ सुरू होते किंवा रात्र उजाडली की, तुमची मुले घरातच ठेवा, कारण त्या वेळी सैतान फिरत असतात; जेव्हा रात्र उशिरा झाली असेल, तेव्हा त्यांना बाहेर येऊ द्या आणि तुमच्या घरांची दारे बंद करा व अल्लाहचे नाव घ्या, कारण सैतान बंद दार उघडू शकत नाहीत, आणि अल्लाहचे नाव घेऊन तुमची पाण्याची भांडी झाका, आणि अल्लाहचे नाव घेऊन तुमची भांडी झाका, जरी ती फक्त एखाद्या वस्तूने झाकलेली असली तरी, आणि तुमचे दिवे विझवा."