Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Salah seorang di antara mereka disiksa karena suka mengadu-domba, tidak memasang satir saat kencing, tidak menjaga diri dari air kencing

Imam Ahmad : 1877

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ وَوَكِيعٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ وَكِيعٌ سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنْ طَاوُسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَبْرَيْنِ فَقَالَ إِنَّهُمَا لَيُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَكَانَ لَا يَسْتَنْزِهُ مِنْ الْبَوْلِ قَالَ وَكِيعٌ مِنْ بَوْلِهِ وَأَمَّا الْآخَرُ فَكَانَ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ أَخَذَ جَرِيدَةً فَشَقَّهَا بِنِصْفَيْنِ فَغَرَزَ فِي كُلِّ قَبْرٍ وَاحِدَةً فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ صَنَعْتَ هَذَا قَالَ لَعَلَّهُمَا أَنْ يُخَفَّفَ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا قَالَ وَكِيعٌ تَيْبَسَا حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَائِطٍ مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ فَسَمِعَ صَوْتَ إِنْسَانَيْنِ يُعَذَّبَانِ فِي قَبْرِهِمَا فَذَكَرَهُ وَقَالَ حَتَّى يَيْبَسَا أَوْ مَا لَمْ يَيْبَسَا

Me songa beto [Abu Mu’awiya] ti [Waki’] na ntendula tubaka nde; me zabisa beto [Al A’masy] katuka na [Mujahid], [Waki’] tubaka nde; Mono waka [Mujahid] ke tuba na [Tawus] na [Ibn Abbas] ke tuba nde; Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam lutaka maziamu zole, na nima yandi tubaka nde: ‘Ya kieleka, bo zole ke baka ndola, mpi bo ke baka ve ndola sambu na disumu ya nene. Bo pesaka mosi na kati na bo ndola sambu yandi kuditaninaka ve na masuba. - [Waki’] tubaka nde; katuka na masuba na yandi. - Na ntangu yina bantu ya nkaka ke zolaka kumwanga mambu ya mbi sambu na kubebisa kimuntu ya muntu konso kisika ya yandi kele'. Na nima, yandi bakaka nti ya dati mpi yandi kabulaka yo na bitini zole, na nima yandi kangaka konso kitini na konso maziamu. Yo yina banduku yulaka; 'O Ntumwa ya Allah, sambu na inki nge me sala mambu yai?' Yandi vutulaka nde: ‘Kivuvu kele nde yo lenda lembika mpasi na bo zole kana mikwa zole ya kati-kati me yuma ve’. -Na kutadila Waki' tubaka nde; yonso zole - mikwa ya kati - me yuma ntete ve. - Me songa beto [Husain] me songa beto [Syaiban] katuka na [Mansur] katuka na [Mujahid] katuka na [Ibn Abbas] tubaka nde; Ntumwa lutaka na ntwala ya maziamu mosi ya Medina, na nima yandi waka makelele ya bantu zole ke baka ndola na maziamu na bo. Na nima, tubila hadith ti kuyika; ‘Tii ntangu ba nsinga yonso zole ta yuma to kana yonso zole me yuma ve’.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 1877, 19479, 19516
Imam Bukhari : 209, 211, 1273, 1289, 5592, 5595
Imam Muslim : 439
Imam Abu Dawud : 19
Imam Tirmidzi : 65
Imam Nasa'i : 31, 2041, 2042
Imam Ibnu Majah : 341, 343
Imam Darimi : 732