Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Salah seorang di antara mereka disiksa karena suka mengadu-domba, tidak memasang satir saat kencing, tidak menjaga diri dari air kencing

Imam Bukhari : 5595

حَدَّثَنَا ابْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا عَبِيْدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَعْضِ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ فَسَمِعَ صَوْتَ إِنْسَانَيْنِ يُعَذَّبَانِ فِي قُبُورِهِمَا فَقَالَ يُعَذَّبَانِ وَمَا يُعَذَّبَانِ فِي كَبِيرٍ وَإِنَّهُ لَكَبِيرٌ كَانَ أَحَدُهُمَا لَا يَسْتَتِرُ مِنْ الْبَوْلِ وَكَانَ الْآخَرُ يَمْشِي بِالنَّمِيمَةِ ثُمَّ دَعَا بِجَرِيدَةٍ فَكَسَرَهَا بِكِسْرَتَيْنِ أَوْ ثِنْتَيْنِ فَجَعَلَ كِسْرَةً فِي قَبْرِ هَذَا وَكِسْرَةً فِي قَبْرِ هَذَا فَقَالَ لَعَلَّهُ يُخَفَّفُ عَنْهُمَا مَا لَمْ يَيْبَسَا

Yandi me zabisa beto [Ibn Salam] me songa beto [Abida bin Humaid Abu Abdurrahman] katuka na [Mansur] katuka na [Mujahid] katuka na [Ibn Abbas] yandi tubaka nde; Ntumwa mbala mosi basikaka na kilanga mosi na Medina, na nima yandi waka makelele ya bantu zole ke niokwama na maziamu na bo, na nima ya mambu yina yandi tubaka nde: ‘Yo kele ve nde bo zole ke niokwama sambu na disumu mosi ya nene kansi yo kele diambu ya nene, mosi na kati na bo ke sukulaka ve ntangu yonso muntu ya nkaka ke sukulaka masuba na yandi. Na nima, yandi lombaka kitini ya nti ya dati yina vandaka kaka masa-masa. Yandi kabulaka yo na bandambu zole, yandi kangaka kitini mosi na maziamu mosi mpi kitini ya nkaka na maziamu ya nkaka. Yandi tubaka na nima nde: ‘Kivuvu kele nde mambu yai lenda lembika mpasi na bo zole ntangu yo me yuma ntete ve’.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 1877, 19479, 19516
Imam Bukhari : 209, 211, 1273, 1289, 5592, 5595
Imam Muslim : 439
Imam Abu Dawud : 19
Imam Tirmidzi : 65
Imam Nasa'i : 31, 2041, 2042
Imam Ibnu Majah : 341, 343
Imam Darimi : 732