Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Imam Ahmad : 1865

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ فِي سَرِيَّةٍ فَوَافَقَ ذَلِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَالَ فَقَدَّمَ أَصْحَابَهُ وَقَالَ أَتَخَلَّفُ فَأُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُمُعَةَ ثُمَّ أَلْحَقُهُمْ قَالَ فَلَمَّا رَآهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَغْدُوَ مَعَ أَصْحَابِكَ قَالَ فَقَالَ أَرَدْتُ أَنْ أُصَلِّيَ مَعَكَ الْجُمُعَةَ ثُمَّ أَلْحَقَهُمْ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنْفَقْتَ مَا فِي الْأَرْضِ مَا أَدْرَكْتَ غَدْوَتَهُمْ

Esan digu [Abu Mu'awiyah] esan digu [Al Hajjaj]-tik [Al Hakam]-tik [Miqsam]-tik [Ibn Abbas-etik] esan zuen; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek Abdullah bin Rawahah bidali zuen gerran armada bat gidatzeko, garai hartan ostiralarekin bat egiten zuena. Bere lagunei lehenik joateko agindu zien eta esan zuen; 'Irteera atzeratuko dut ostiraleko otoitzak sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarekin otoitz egin ahal izateko, gero jarraitu.' Ibn Abbasek esan zuen; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek ikusi zuenean, galdetu zuen: 'Zerk eragozten dizu zure lagunekin irtetea?' erantzun zuen: "Ostiraleko otoitzak zurekin egin nahi ditut, ondoren jarraitu egingo ditut". Sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: "Lurrean dena gastatuko bazenu, zalantzarik gabe, ez litzateke haien irteeraren -saria- berdina izango".