इमाम अहमद : 1865

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ رَوَاحَةَ فِي سَرِيَّةٍ فَوَافَقَ ذَلِكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَالَ فَقَدَّمَ أَصْحَابَهُ وَقَالَ أَتَخَلَّفُ فَأُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجُمُعَةَ ثُمَّ أَلْحَقُهُمْ قَالَ فَلَمَّا رَآهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَغْدُوَ مَعَ أَصْحَابِكَ قَالَ فَقَالَ أَرَدْتُ أَنْ أُصَلِّيَ مَعَكَ الْجُمُعَةَ ثُمَّ أَلْحَقَهُمْ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ أَنْفَقْتَ مَا فِي الْأَرْضِ مَا أَدْرَكْتَ غَدْوَتَهُمْ

आम्हाला [अबू मुआविया] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अल-हज्जाज] यांच्याकडून, [अल-हक़ाम] यांच्याकडून, [मिक्सम] यांच्याकडून, [इब्न अब्बास] यांच्याकडून हदीस सांगितली, त्यांनी सांगितले: अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाह त्यांच्यावर कृपा आणि शांती उधळो, यांनी अब्दुल्ला बिन रवाहा यांना एक लष्करी मोहिमेचे नेतृत्व करण्यासाठी पाठवले, जी शुक्रवारच्या दिवशीच आली. त्याने आपल्या सोबतींना आधीच प्रस्थान करण्याचा आदेश दिला आणि म्हणाला: "मी माझे प्रस्थान थोडं थांबवतो, जेणेकरून मी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यासोबत जुमाची नमाज अदा करू शकेन आणि नंतर त्यांच्या मागे पोहोचेन." इब्न अब्बास म्हणाले: जेव्हा पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्याला पाहिले, तेव्हा त्यांनी विचारले: "तुला तुझ्या साथीदारांसोबत निघण्यापासून काय अडवले?" त्याने उत्तर दिले: "मला तुमच्यासोबत जुमाची नमाज अदा करायची होती, त्यानंतर मी त्यांच्या मागे जाईन." अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "जर तुम्ही पृथ्वीवरील सर्व काही खर्च केले, तरीही ते त्यांच्या प्रवासाच्या पगारास बरोबरी करू शकणार नाही."