Tukang gambar disiksa di hari qiyamat dan hidupkan yang kalian ciptakan

Imam Ahmad : 1769

حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَوَّرَ صُورَةً عُذِّبَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا وَلَيْسَ بِنَافِخٍ وَمَنْ تَحَلَّمَ عُذِّبَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَعْقِدَ شَعِيرَتَيْنِ وَلَيْسَ عَاقِدًا وَمَنْ اسْتَمَعَ إِلَى حَدِيثِ قَوْمٍ يَفِرُّونَ بِهِ مِنْهُ صُبَّ فِي أُذُنَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَذَابٌ

مارا گْوشگ بوتگ کہ [عباد بن عباد] چہ [ایوب] ءَ چہ [ایکرمہ] ءَ چہ [ابن عباس] ءَ گْوشتگ؛ رسول اللہ علیہ اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: ھرکس کہ زندگیں مخلوق ءِ عکس ءَ کشّ اِیت، آ قیامت ءِ روچ ءَ بے شک ءَ زھر ءُ زاری کنگ بیت کہ آئی ءِ تہ ءَ روح ءِ ساہ کشگ بہ بیت اگاں چہ آ چہ اے کار ءَ بے وس بہ بیت۔ ہرکس کہ دعویٰ کنت کہ آئی ءَ واب دیستگ وھدے کہ آئی ءَ واب نہ دیستگ، قیامت ءِ روچ ءَ بے شک آئی ءَ را ٹارچر کنگ بیت کہ دو گندم ءِ دانہ یکجاہ بہ کنت اگاں چہ آئی ءِ وس ءُ واک نہ بیت۔ ھرکس کہ یک راجے ءِ گپ ءُ تران ءَ بہ اشکنت کہ آ اشکنگ نہ لوٹ اَنت، قیامت ءِ روچ ءَ بے شک آئی ءِ گوشاں آپ ءِ رچگ ءَ زھر ءُ زاری کنگ بیت۔‘‘