Shadaqah dari harta yang dicintai sehingga Abu Thalhah bersedekah sumur Bairuha’

Imam Bukhari : 5180

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ أَنْصَارِيٍّ بِالْمَدِينَةِ مَالًا مِنْ نَخْلٍ وَكَانَ أَحَبُّ مَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرُحَاءَ وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَ الْمَسْجِدِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ قَالَ أَنَسٌ فَلَمَّا نَزَلَتْ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }قَامَ أَبُو طَلْحَةَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ{ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ }وَإِنَّ أَحَبَّ مَالِي إِلَيَّ بَيْرُحَاءَ وَإِنَّهَا صَدَقَةٌ لِلَّهِ أَرْجُو بِرَّهَا وَذُخْرَهَا عِنْدَ اللَّهِ فَضَعْهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَيْثُ أَرَاكَ اللَّهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَخٍ ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ أَوْ رَايِحٌ شَكَّ عَبْدُ اللَّهِ وَقَدْ سَمِعْتُ مَا قُلْتَ وَإِنِّي أَرَى أَنْ تَجْعَلَهَا فِي الْأَقْرَبِينَ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ أَفْعَلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَسَمَهَا أَبُو طَلْحَةَ فِي أَقَارِبِهِ وَفِي بَنِي عَمِّهِوَقَالَ إِسْمَاعِيلُ وَيَحْيَى بْنُ يَحْيَى رَايِحٌ

আমাক [আব্দুল্লাহ বিন মছলামাহ] [মালিকৰ] পৰা [ইছহাক বিন আব্দুল্লাহ]ৰ পৰা কৈছে যে তেওঁ [আনাছ বিন মালিক] কোৱা শুনিছে; আবু তালহা আনছাৰৰ বন্ধু আছিল যিজনৰ মদীনাত আটাইতকৈ বেছি ধন আছিল, অৰ্থাৎ খেজুৰৰ বাগিচাৰ ৰূপত, আনহাতে তেওঁ আটাইতকৈ ভাল পোৱা ধন আছিল - খেজুৰৰ বাগিচা - যিখন বৈৰুহাত আছিল আৰু যিখন মছজিদৰ ফালে আছিল, ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি ৱাছাল্লামেও প্ৰায়ে তাত প্ৰৱেশ কৰিছিল আৰু ইয়াৰ পৰিষ্কাৰ পানী পান কৰিছিল, আনাছে কয়; যেতিয়া এই আয়াতটো নামি আহিছিল তেতিয়ালৈকে আপুনি ভাল নাপাব যেতিয়ালৈকে আপুনি যিটো বেছি ভাল পায় তাত খৰচ নকৰে QS আলী ইমৰাণ; ৯২, গতিকে আবু তালহাহ থিয় হৈ ক’লে; 'হে আল্লাহৰ ৰাছুল, সঁচাকৈয়ে আল্লাহে কৈছে 'আপুনি যেতিয়ালৈকে আপুনি বেছি ভাল পোৱা কামত খৰচ নকৰে তেতিয়ালৈকে আপুনি ভাল নাপাব' আৰু সঁচাকৈয়ে মোৰ আটাইতকৈ ভাল পোৱা ধনটো হৈছে বৈৰুহা' আৰু মই সেইটো আল্লাহৰ পথত খৰচ কৰিছো, মই কেৱল ভালৰ আশা কৰিছো আৰু মই আশা কৰিছো যে জমা ধন আল্লাহৰ ওচৰত আছে, গতিকে আপুনি য'তেই বিচাৰে তাতেই ৰাখক, হে ৰাছুলুল্লাহ, তেতিয়া ৰাছুলুল্লাহ চাল্লাল্লাহু আলাইহি অছাল্লামে ক'লে: 'ৱাঃ...! সেইটো অতি মূল্যৱান ধন, অতি মূল্যৱান ধন, সঁচাকৈয়ে আপুনি কোৱা কথাখিনি মই শুনিছো যাতে আপুনি ইয়াৰ কিছু অংশ আপোনাৰ ঘনিষ্ঠ আত্মীয়ৰ বাবে বনাব পাৰে,’ তেতিয়া আবু তালহাহে ক’লে; 'মই কৰিম হে আল্লাহৰ ৰাছুল,' গতিকে তেওঁ নিজৰ পৰিয়াল আৰু ককাকৰ সন্তানৰ মাজত ভাগ কৰিলে।' ইফালে [ইছমাইল] আৰু [য়াহ্যা বিন ইয়াহ্যা] সম্পাদকীয়ৰ সৈতে ‘ৰায়িহুন -মূল্যৱান-’ৰ কথা উল্লেখ কৰিছে।