Matikanlah lampu-lampu kalian apabila kalian hendak tidur, tutuplah pintu rumah, dan tutuplah wadah-wadah serta tutup pula tempat makan dan tempat minum

Imam Bukhari : 5176

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَأَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَجَاءَ أَبُو حُمَيْدٍ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ مِنْ النَّقِيعِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَّا خَمَّرْتَهُ وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ عُودًاحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ يَذْكُرُ أُرَاهُ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ جَاءَ أَبُو حُمَيْدٍ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ مِنْ النَّقِيعِ بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَّا خَمَّرْتَهُ وَلَوْ أَنْ تَعْرُضَ عَلَيْهِ عُودًا وَحَدَّثَنِي أَبُو سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا

Thaum qhia rau peb [Qutaibah] tau qhia rau peb [Jarir] los ntawm [Al A'masy] los ntawm [Abu Salih] thiab [Abu Sufyan] los ntawm [Jabir bin Abdullah] nws hais tias; Abu Humaid tuaj nrog lub thawv uas muaj mis nyuj, ces tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Tsis txhob npog nws, tej zaum nws yuav pab tau'. Tau qhia rau peb [Umar bin Hafsh] tau qhia rau peb [kuv txiv] tau qhia rau peb [Al A'masy] nws hais tias; Kuv hnov [Abu Shalih] hais txog -editorial hadith-, uas kuv xav tias yog los ntawm [Jabir], uas yog 'Nws yuav pab tau rau koj'. Thiab Abu Sufyan tau qhia rau kuv los ntawm Jabir los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam zoo li no thiab.