Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang ad dubbaa`, al hantam, al muzaffaat dan an naqir

Imam Bukhari : 5166

حَدَّثَنِي عُثْمَانُ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قُلْتُ لِلْأَسْوَدِهَلْ سَأَلْتَ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَمَّا يُكْرَهُ أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ فَقَالَ نَعَمْ قُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَمَّ نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ قَالَتْ نَهَانَا فِي ذَلِكَ أَهْلَ الْبَيْتِ أَنْ نَنْتَبِذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ قُلْتُ أَمَا ذَكَرَتْ الْجَرَّ وَالْحَنْتَمَ قَالَ إِنَّمَا أُحَدِّثُكَ مَا سَمِعْتُ أَفَأُحَدِّثُ مَا لَمْ أَسْمَعْ

‘I he‘ene talamai kiate kimautolu [‘Uthman] na‘á ne talamai kiate kimautolu [Jarir] meia [Mansur] meia [‘Ilaisiā] na‘á ku pehē ange kia [Al Aswad] kuó ke ‘eke kia [Ummul Mukminin Aisyah] fekau‘aki mo e fa‘ahinga ipu inu ‘oku ‘ikai ngofua ke fakamomoko ai ‘a e suú - kālepi pe teiti -, Na‘e tali ‘e Al Aswad; ‘Io, na’a ku kole -kia Aisyah-; 'E Ummul Mukminin, ko e ha e fa'ahinga inu na'e tapui 'e he Palofita ke fakamomoko -vai uaine pe teiti-?' Naʻe tali ange ʻe ʻAisa; 'Na'a ne tapui kimautolu pea pehe ki he kau memipa 'o hono temipale mei hono fakamomoko 'o e vai kalepi pe teiti 'i he duba - ko ha ipu inu na'e ngaohi mei ha gourd 'a ia na'e to'o hono me'a 'i loto pea ngaue'aki ke fakamomoko 'aki 'a e vai teiti pe uaine - pea mo e muzaffat - ko ha ipu inu na'e pani 'aki 'a e tar. Naʻá ku -ʻIpalahame- fehuʻi; 'Ikai na'e lave 'a Aisyah ki he al jar - ko e ipu inu na'e ngaohi mei he ipu 'umea - mo e hantam - ko e ipu inu na'e ngaohi mei he kelekele, fulufulu'i 'ulu mo e toto -? Naʻe tali ʻe ʻAli ʻAsiuati; 'Oku ou talaatu pe mei he hadith na'a ku fanongo ki ai, pea 'oku 'ikai keu fie talaatu ha me'a 'oku te'eki keu fanongo ki ai.'