Barangsiapa menginfaqkan hartanya yang utama di jalan Allah, maka baginya pahala tujuh ratus kali lipat
इमाम अहमद : 1598
حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ الرَّبِيعِ أَبُو خِدَاشٍ حَدَّثَنَا وَاصِلٌ مَوْلَى أَبِي عُيَيْنَةَ عَنْ بَشَّارِ بْنِ أَبِي سَيْفٍ الْجَرْمِيِّ عَنْ عِيَاضِ بْنِ غُطَيْفٍ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ الْجَرَّاحِ نَعُودُهُ مِنْ شَكْوًى أَصَابَهُ وَامْرَأَتُهُ تُحَيْفَةُ قَاعِدَةٌ عِنْدَ رَأْسِهِ قُلْتُ كَيْفَ بَاتَ أَبُو عُبَيْدَةَ قَالَتْ وَاللَّهِ لَقَدْ بَاتَ بِأَجْرٍ فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ مَا بِتُّ بِأَجْرٍ وَكَانَ مُقْبِلًا بِوَجْهِهِ عَلَى الْحَائِطِ فَأَقْبَلَ عَلَى الْقَوْمِ بِوَجْهِهِ فَقَالَ أَلَا تَسْأَلُونَنِي عَمَّا قُلْتُ قَالُوا مَا أَعْجَبَنَا مَا قُلْتَ فَنَسْأَلُكَ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فَاضِلَةً فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَبِسَبْعِ مِائَةٍ وَمَنْ أَنْفَقَ عَلَى نَفْسِهِ وَأَهْلِهِ أَوْ عَادَ مَرِيضًا أَوْ مَازَ أَذًى فَالْحَسَنَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا وَالصَّوْمُ جُنَّةٌ مَا لَمْ يَخْرِقْهَا وَمَنْ ابْتَلَاهُ اللَّهُ بِبَلَاءٍ فِي جَسَدِهِ فَهُوَ لَهُ حِطَّةٌ
हे आम्हाला [ज़ियाद बिन अर-रबी' अबू खिदासी] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [वशील] यांच्याकडून, जे अबू 'उयैनाह यांचे माजी दास होते, [बशीर बिन सैफ अल-जर्मी] यांच्याकडून, ['इयाध बिन गुथैफ] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: आम्ही आजारी असलेल्या [अबू उबैदा बिन अल-जर्राह] यांना भेटायला गेलो, तेव्हा त्यांची पत्नी तुहैफा त्यांच्या डोक्याजवळ बसलेली होती. मी विचारले, "अbu उबैदा काल रात्री कसे होते?" त्यांच्या पत्नीने उत्तर दिले, "अल्लाहच्या शपथाने! त्यांनी रात्र इनाम मिळवत घालवली." अbu उबैदा म्हणाले, "मी रात्र इनाम मिळवल्याशिवाय घालवली." यापूर्वी त्यांनी आपले चेहरे भिंतीकडे वळवले होते, नंतर लोकांकडे वळले. त्याने पुन्हा विचारले, "मी जे नुकतेच सांगितले त्याबद्दल तुम्ही विचारले नाही का?" त्यांनी उत्तर दिले, "तुमचे आधीचे शब्द इतके आकर्षक होते की आम्हाला त्याबद्दल विचारावेच लागले." त्याने सांगितले: "मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: 'जो कोणीही आपले सर्वोत्तम धन अल्लाहच्या मार्गात खर्च करतो, त्याला सातशे पटींचे फळ मिळेल; आणि जो कोणीही स्वतःसाठी आणि आपल्या कुटुंबासाठी उपजीविका मिळवतो, किंवा आजारीला भेट देतो, किंवा कांट्या काढतो, तर त्याचे एक चांगले कर्म दहापट वाढवले जाईल, आणि असेच पुढे. उपवास तोपर्यंत ढाल आहे जोपर्यंत तो (पाप करून) तुटत नाही, आणि ज्याच्यावर अल्लाहने त्याच्या शरीरात आजमावणी केली, त्याच्या पापांची क्षमा होईल."