Al Jabbar
Imam Ahmad : 1478
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ حَدَّثَنِي مُصْعَبُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَعْرَابِيًّا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَلِّمْنِي كَلَامًا أَقُولُهُ قَالَ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ خَمْسًا قَالَ هَؤُلَاءِ لِرَبِّي فَمَا لِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَارْزُقْنِي وَاهْدِنِي وَعَافِنِي
A nus è stât contât [Yahya bin Said] di [Musa Al Juhani] al à contât [Mush’ab bin Sa’d] di [so pari], che un beduin al à cjatât il Profete e daspò al à dit; ‘Insegnami une frase che o pues dî -in ogni moment-! ' Al disè: 'Lei: LA ILAHA ILLALLAHI WAHDAHU LA SYARIKA LAHU, LA ILAHU AKBAR KABIRA, LA ILAHA LILLAHI KATSIRA WA SUBHANALLAHI RABBIL 'ALAMIN, WA LA HAULA WALA QUWWATA ILLA BILLAAHIL 'AzizIL adore il Un diu nol è compagn par Lui, Allah Grant e Gloriôs. Dutis lis laudis a son dovudis nome a Allah, e la Glorie e sedi a Allah, Rabb dai monts. Nol è podê e fuarce fûr di Allah, l’Onnipotent, l’Onnisavi - cinc voltis’. Il beduin al disè; ‘Al è dut pal me Rabb, dulà che al è par me? ’ Al rispuindè; 'Ledi: O Allah! Perdonami, vêmi pietât, dam il sostentament, dam la vuide e dam la salût-'.