Kedudukan Ali seperti Nabi Harun di sisi Nabi Musa
Imam Ahmad : 1408
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ قُلْتُ لِسَعْدِ بْنِ مَالِكٍ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَكَ عَنْ حَدِيثٍ وَأَنَا أَهَابُكَ أَنْ أَسْأَلَكَ عَنْهُ فَقَالَ لَا تَفْعَلْ يَا ابْنَ أَخِي إِذَا عَلِمْتَ أَنَّ عِنْدِي عِلْمًا فَسَلْنِي عَنْهُ وَلَا تَهَبْنِي قَالَ فَقُلْتُ قَوْلُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَلِيٍّ حِينَ خَلَّفَهُ بِالْمَدِينَةِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَقَالَ سَعْدٌ خَلَّفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيًّا بِالْمَدِينَةِ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُخَلِّفُنِي فِي الْخَالِفَةِ فِي النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ فَقَالَ أَمَا تَرْضَى أَنْ تَكُونَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى قَالَ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَأَدْبَرَ عَلِيٌّ مُسْرِعًا كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى غُبَارِ قَدَمَيْهِ يَسْطَعُ وَقَدْ قَالَ حَمَّادٌ فَرَجَعَ عَلِيٌّ مُسْرِعًا
Ti tene na e [‘Affan] ti tene na e [Hammad] so ti tene Ibn Salamah, ti tene na e [Ali bin Zaid] ti [Sa’id bin Musayyab] so; Mbi tene na [Sa’d bin Malik]; ‘Mbi ye ti hunda mo na ndo ti hadith ni me mbi yeke na kite ti hunda ni’. Tongaso, Sa’d akiri tënë; ‘Mo sara tongaso pëpe, molenge ti ita ti mbi! Tongana mo hinga so mbi yeke na hingango ye, hunda! A hunda pëpe ti duti na kite’ Sa’id atene; tongaso mbi tene; 'atënë ti Prophète sallallaahu 'alaihi wasallam - so a tene - na Ali, na ngoi so lo zia lo - ti mû place ti lo - na Médine na ngoi ti bira ti Tabuk'. Sa’d akiri tënë; ‘Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam azia Ali - ti mû place ti lo - na Médine na ngoi ti bira ti Tabuk. Na pekoni, Ali Radhiallah atene; ‘O Watokua ti Allah, mo zia mbi na azo so a zia na peko, so ti tene awali na amolenge!’ Lo tene: ‘Mo ye pëpe ti tene dutingo ti mo na gbele mbi aduti tongana ti Aaron na gbele Moïse?’ Ali Radhiallah ‘anhu atene; 'En. O Watokua ti Allah’. Sa’d atene; “Na pekoni, Ali akiri na peko hio, mo bâ mo tene mbi bâ poussière so ayeke huru na gere ti lo.” Hammad atene; ‘Na pekoni, Ali aga droit na peko’.