Imam Ahmad : 1401
حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ وَسُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سُفْيَانُ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ وَقَالَ مِسْعَرٌ عَنْ بَعْضِ آلِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهِ يَعُودُهُ وَهُوَ مَرِيضٌ بِمَكَّةَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُوصِي بِمَالِي كُلِّهِ قَالَ لَا قُلْتُ فَبِالشَّطْرِ قَالَ لَا قُلْتُ فَبِالثُّلُثِ قَالَ الثُّلُثُ وَالثُّلُثُ كَبِيرٌ أَوْ كَثِيرٌ إِنَّكَ أَنْ تَدَعَ وَارِثَكَ غَنِيًّا خَيْرٌ مِنْ أَنْ تَدَعَهُ فَقِيرًا يَتَكَفَّفُ النَّاسَ وَإِنَّكَ مَهْمَا أَنْفَقْتَ عَلَى أَهْلِكَ مِنْ نَفَقَةٍ فَإِنَّكَ تُؤْجَرُ فِيهَا حَتَّى اللُّقْمَةَ تَرْفَعُهَا إِلَى فِي امْرَأَتِكَ قَالَ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ يَوْمَئِذٍ إِلَّا ابْنَةٌ فَذَكَرَ سَعْدٌ الْهِجْرَةَ فَقَالَ يَرْحَمُ اللَّهُ ابْنَ عَفْرَاءَ وَلَعَلَّ اللَّهَ يَرْفَعُكَ حَتَّى يَنْتَفِعَ بِكَ قَوْمٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ
Esan digu [Waki'] [Mis'ar] eta [Sufyan] [Sa'id bin Ibrahim] kontatu dizkigu, [Sufyan]-en arabera, berriz, esan du; ['Amir bin Sa'd] eta [Mis'ar] [Sa'd familiako batzuk] [Sa'd]tik, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta ezagutu zuela Mekan gaixo zegoenean bisitatzeko. esan nuen; 'O Allahren mezularia, utzi al dezaket nire aberastasun guztia?' Erantzun zuen; «Ez» galdetu zuen Sa'dek berriro; — Zer moduz erdia? Erantzun zuen; «Ez» galdetu zuen Sa'dek berriro; — Zer moduz hirugarren bat? Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam erantzun zuen; «Herenak. Hirugarren bat bai, baina hori asko edo handia da. Izan ere -baldin- zure oinordekoak nahikotasun egoeran uzten badituzu, hobe da pobrezian uztea baino, eskuak gizakiengana altxatuz. Izan ere, zure familiari bakarrik ematen badiozu ere, saria izango da, emazteari ahoan jartzen diozun bokata ere'. Sa'd-en familia batzuk azaldu ziren; «Garai hartan, ez zuen alaba bakarra izan. Orduan, Sa'd-ek hijrah-ari buruz kontatu zuen, eta Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Erruki izan dezala Allah Ibn "Afran, Allahk zure bizitza luza dezala, zuregandik etekina ateratzen duten pertsonak eta zuregatik kalteak jasaten dituzten beste batzuk egon daitezen".