Kelemahan setan dan ketakutannya terhadap keteguhan iman hamba Allah

Imam Ahmad : 1392

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ قَالَ اسْتَأْذَنَ عُمَرُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعِنْدَهُ نِسَاءٌ مِنْ قُرَيْشٍ يُكَلِّمْنَهُ وَيَسْتَكْثِرْنَهُ عَالِيَةٌ أَصْوَاتُهُنَّ فَلَمَّا اسْتَأْذَنَ قُمْنَ يَبْتَدِرْنَ الْحِجَابَ فَأَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْنِي فَدَخَلَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْحَكُ فَقَالَ عُمَرُ أَضْحَكَ اللَّهُ سِنَّكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَجِبْتُ مِنْ هَؤُلَاءِ اللَّاتِي كُنَّ عِنْدِي فَلَمَّا سَمِعْنَ صَوْتَكَ ابْتَدَرْنَ الْحِجَابَ قَالَ عُمَرُ فَأَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُنْتَ أَحَقَّ أَنْ يَهَبْنَ ثُمَّ قَالَ عُمَرُ أَيْ عَدُوَّاتِ أَنْفُسِهِنَّ أَتَهَبْنَنِي وَلَا تَهَبْنَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْنَ نَعَمْ أَنْتَ أَغْلَظُ وَأَفَظُّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ مَا لَقِيَكَ الشَّيْطَانُ قَطُّ سَالِكًا فَجًّا إِلَّا سَلَكَ فَجًّا غَيْرَ فَجِّكَ و قَالَ يَعْقُوبُ مَا أُحْصِي مَا سَمِعْتُهُ يَقُولُ حَدَّثَنَا صَالِحٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ

hi byerile [Ya’qub] u hi byerile [tatana] ku suka eka [Salih], [Ibn Shihab] u te; u ndzi byerile [Abdul Hamid bin Abdurrahman bin Zaid] leswaku [Muhammad bin Sa’d bin Abu Waqqash] u n’wi byerile leswaku [tata wakwe, Sa’d bin Abu Waqqash] u te; Umar u kombele mpfumelelo eka Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, -hi nkarhi wolowo- ekusuhi na yena a ku ri na vavasati vo hlayanyana va Quraysh lava a va vulavula no n’wi vutisa swivutiso swo tala hi marito lamakulu. Loko Umar a n’wi kombela mpfumelelo, va pfukile va hatla va ambala hijab, kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam a pfumelela Umar ku nghena. Hi nkarhi wolowo Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u hlekile lerova Umar u te; 'Onge Allah a nga ku tsakisa, Wena Murhumiwa wa Allah'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u te; 'Ndzi hlamala hi lava va nga na mina, loko va twa rito ra wena va hatla va ambala hijab'. Umar u te; 'Wena We Murhumiwa wa Allah hi wena u faneleke ku xiximiwa ngopfu.' N’wina vavasati lava nga valala va ku navela ka vona, xana mi ndzi chava kasi mi nga chavi Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam?’. Va hlamula va ku; 'Hikuva u tiyile naswona u nga cinci ku tlula Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam'.' Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hi Loyi a nga evokweni ra yena moya wa mina, Sathana a nge pfuki a hlanganile na wena eka yin’wana ya tindlela leti u ti tekaka kambe Sathana u ta teka ndlela yin’wana handle ka ya wena’. Abdullah bin Ahmad bin Hanbal u te; tatana u te; kutani Yakubu a ku; ‘A ndzi nge swi hlayi leswaku ndzi n’wi twile kangani a ku; 'u hlanganise na hina Salih ku suka eka Ibn Shihab''.