Rasulullah bertalbiyah untuk haji dan umrah sekaligus: LABBAIKA 'UMRATAN WA HAJJAN

Imam Ahmad : 1083

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ أَنَّهُ قَالَ شَهِدْتُ عَلِيًّا وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ وَعُثْمَانُ يَنْهَى عَنْ الْمُتْعَةِ وَأَنْ يُجْمَعَ بَيْنَهُمَا فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَهَلَّ بِهِمَا فَقَالَ لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحَجٍّ مَعًا فَقَالَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَرَانِي أَنْهَى النَّاسَ عَنْهُ وَأَنْتَ تَفْعَلُهُ قَالَ لَمْ أَكُنْ أَدَعُ سُنَّةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِقَوْلِ أَحَدٍ مِنْ النَّاسِ

ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ጃዕፋር] ካብ [ስዩባህ] ካብ [ኣልሓካም] ካብ [ዓሊ ቢን ሓሰን] ካብ [ማርዋን ቢን ኣል ሓካም] ከምዚ ኢሉ፤ ኣብ መንጎ መካን መዲናን ኣብ ፍርቂ መንገዲ [ዓሊን] ዑስማንን ርእየዮም። ዑስማን ነቲ ናይ ጋሻ ንግደት ከልኪሉ ንኽልቲኡ ኣወሃሂዱ። ዓሊ ራድያላህ ዓንሁ ነዚ ምስ ረኣየ ንኽልቲኡ ኣወሃሂዱ ናብ ኢህራም ኣተወ፣ ድሕሪኡ ኣንቢቡ፤ 'ላባይካ ቢ ኡምራ ዋ ሃጅጂን'። ስለዚ ዑስማን ራድሂ ኣላሁ ዓንሁማ ከምዚ ኢሉ፤ 'ንሰባት ኣይትግበሩ ክብሎም ትርእየኒ ኣለኻ፡ ኣብ ክንድኡ ንስኻ ትገብሮ'። ኢሉ መለሰ፤ 'ብሰንኪ ናይ ሓደ ወዲ ሰብ ሱና ናይ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣይገድፎን እየ'።