Berdusta terhadapku maka hendaklah ia persiapkan tempat duduknya di neraka

इमाम अहमद : 953

حَدَّثَنَا يَحْيَى يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ ح وَحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ قَالَ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ عَنْ رِبْعِيٍّ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَكْذِبُوا عَلَيَّ فَإِنَّهُ مَنْ يَكْذِبْ عَلَيَّ يَلِجْ النَّارَ قَالَ حَجَّاجٌ قُلْتُ لِشُعْبَةَ هَلْ أَدْرَكَ عَلِيًّا قَالَ نَعَمْ حَدَّثَنِي عَنْ عَلِيٍّ وَلَمْ يَقُلْ سَمِعَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَخْطُبُ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ

आम्हाला [यह्या] (म्हणजेच इब्न सा'द) यांनी [शु'बाह] यांच्याकडून सांगितले, आणि दुसऱ्या प्रेषण साखळीनुसार; आम्हाला [हज्जाज] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शु'बाह] यांच्याकडून [मन्सूर] यांच्याकडून कळवले, [यह्या] म्हणाले; मला [मन्सूर] यांनी [रिब'ई] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; मी ऐकले [अली] (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) म्हणताना; अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "माझ्या नावाने खोटं बोलू नका. जो कोणी माझ्या नावाने खोटं बोलेल, तो नक्कीच नरकात जाईल." [हजजाज] म्हणाले; मी [शु'बाह] यांना विचारले; त्यांनी अली (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांना भेटले होते का? त्यांनी उत्तर दिले; होय. त्यांनी 'ऐकले' हा शब्द न वापरता अली (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांच्याकडून मला हदीस सांगितली. आम्हाला [मुहम्मद बिन जाफर] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [शु'बाह] यांच्याकडून, [मन्शूर] यांच्याकडून, [रिब'ई बिन हिरASY] यांच्याकडून सांगितले की त्यांनी [अली] (अल्लाह त्यांच्यावर खुशाल होवो) यांना एक उपदेश देताना ऐकले; की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले, आणि त्यांनी वरील हदीस जशी होती तशीच सांगितली.