Disunnahkan menyembelih di Mina pada hari Nahar
Imam Ahmad : 530
حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ وَقَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَرَفَةَ فَقَالَ هَذَا الْمَوْقِفُ وَعَرَفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ وَأَفَاضَ حِينَ غَابَتْ الشَّمْسُ ثُمَّ أَرْدَفَ أُسَامَةَ فَجَعَلَ يُعْنِقُ عَلَى بَعِيرِهِ وَالنَّاسُ يَضْرِبُونَ يَمِينًا وَشِمَالًا يَلْتَفِتُ إِلَيْهِمْ وَيَقُولُ السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ ثُمَّ أَتَى جَمْعًا فَصَلَّى بِهِمْ الصَّلَاتَيْنِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ ثُمَّ بَاتَ حَتَّى أَصْبَحَ ثُمَّ أَتَى قُزَحَ فَوَقَفَ عَلَى قُزَحَ فَقَالَ هَذَا الْمَوْقِفُ وَجَمْعٌ كُلُّهَا مَوْقِفٌ ثُمَّ سَارَ حَتَّى أَتَى مُحَسِّرًا فَوَقَفَ عَلَيْهِ فَقَرَعَ نَاقَتَهُ فَخَبَّتْ حَتَّى جَازَ الْوَادِيَ ثُمَّ حَبَسَهَا ثُمَّ أَرْدَفَ الْفَضْلَ وَسَارَ حَتَّى أَتَى الْجَمْرَةَ فَرَمَاهَا ثُمَّ أَتَى الْمَنْحَرَ فَقَالَ هَذَا الْمَنْحَرُ وَمِنًى كُلُّهَا مَنْحَرٌ قَالَ وَاسْتَفْتَتْهُ جَارِيَةٌ شَابَّةٌ مِنْ خَثْعَمَ فَقَالَتْ إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ قَدْ أَفْنَدَ وَقَدْ أَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ فَهَلْ يُجْزِئُ عَنْهُ أَنْ أُؤَدِّيَ عَنْهُ قَالَ نَعَمْ فَأَدِّي عَنْ أَبِيكِ قَالَ وَقَدْ لَوَى عُنُقَ الْفَضْلِ فَقَالَ لَهُ الْعَبَّاسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لِمَ لَوَيْتَ عُنُقَ ابْنِ عَمِّكَ قَالَ رَأَيْتُ شَابًّا وَشَابَّةً فَلَمْ آمَنْ الشَّيْطَانَ عَلَيْهِمَا قَالَ ثُمَّ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَنْحَرَ قَالَ انْحَرْ وَلَا حَرَجَ ثُمَّ أَتَاهُ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَفَضْتُ قَبْلَ أَنْ أَحْلِقَ قَالَ احْلِقْ أَوْ قَصِّرْ وَلَا حَرَجَ ثُمَّ أَتَى الْبَيْتَ فَطَافَ بِهِ ثُمَّ أَتَى زَمْزَمَ فَقَالَ يَا بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ سِقَايَتَكُمْ وَلَوْلَا أَنْ يَغْلِبَكُمْ النَّاسُ عَلَيْهَا لَنَزَعْتُ بِهَا
A tene na e [Abu Ahmad Muhammad Bin Abdullah Bin Az Zubair] A tene na e [Sufyan] ti [Abdurrahman Bin Al Harits Bin ‘Ayyasy Bin Abu Rabi’ah] ti [Zaid Bin Ali] ti [babâ ti lo] ti [Ubaidullah Bin Abu Rafi’], ti [Ubaidullah Bin Abu Rafi’]; Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam asala wuquf na lango ti Arafah na pekoni lo tene: ‘So ayeke ndo ti wuquf, na Arafah kue ayeke ndo ti wuquf’. Na pekoni, lo zia Arafat na ngoi so lâ ayeke tï, na pekoni lo yô Usamah na ndo ti go ti lo na lo kpe na chameau ti lo yeke yeke na ngoi so azo ni ayeke pusu na mbage ti koli na ti wali, na pekoni lo tourné na mbage ti azo ni na lo tene: ‘O azo, ala duti kpô,’ na pekoni lo si na Jam’un -Muzdalifahn- na lo sara na ala Maghri nameshab use, na lo sara sambela use na I. na bï juska na ndapre, na pekoni lo gue na mbage ti Quzah na lo luti na ndo ni, lo tene: ‘So ayeke ndo ti lutingo na muzdalifah kue ayeke ndo ti lutingo’. Na pekoni, lo ngbâ ti tambela juska lo si na popo-hoto ti Muhassir na lo luti kâ, na pekoni lo fa bride ti chameau ti lo yeke yeke na chameau ni amä yanga juska lo hon na yâ ti popo-hoto ni, na pekoni lo kanga ni, na pekoni lo yô Al Fadlal na lo tambela juska lo si na location ti jamarew ti lo th storat, the. Na pekoni, lo gue na manhar -ndo so a yeke fâ anyama dä- na lo tene: ‘So ayeke manhar -ndo so a yeke fâ anyama dä- na mina ni kue ayeke manhar’. Ali atene na pekoni mbeni molenge-wali ti Khats’am aga ti hunda lo ti fatwa na lo tene; ‘Ti tâ tënë ni, babâ ti mbi aga mbakoro awe na kungba so alondo na Allah na lege ti Hajj ayeke obligatoire teti lo, tongaso a yeke na lege ni teti lo tongana mbi mû place ti Hajj ti lo?’ Lo kiri tënë: ‘En, tongaso sara ni ndali ti babâ ti mo’. Ali atene; na lo turnê go ti Al Fadlal, tongaso si Al Abbas atene na lo; ‘O Watokua ti Allah, mo turnê go ti molenge ti oncle ti mo’. Lo kiri tënë: ‘Teti so mbi bâ mbeni maseka-koli na mbeni maseka-wali, ala use kue ayeke bata tele ti Satan pëpe’. Ali atene; na pekoni mbeni koli aga ahunda; ‘O Watokua ti Allah, mo fâ kuä ti li ti mo kozoni si mo fâ nyama ni?’ Lo kiri tënë: ‘Fâ ni na a yeke kota ye pëpe’. Na pekoni, mbeni nde aga, lo hunda; ‘O Watokua ti Nzapa, mo yeke sala biani Tawaf Ifadlah kozoni si mo rasé kuä ti li ti mo?’ Lo kiri tënë; ‘Raze ni wala courte ni na a yeke kota ye pëpe’. Na pekoni lo gue na Ka’bah na lo sala Tawaf, na pekoni lo gue na ngu ti Zamzam na pekoni lo tene: ‘O Bani Abdul MuTalib, tongana a yeke pepe ti tene mbi sala mbito so azo ayeke pika mo - ti tiri ti mu na mo ngu ti Zamzam ti nyon - ka mbi mu ni - mbi mveni -’.