Tidak halal darah seorang muslim kecuali karena tiga hal: (1) orang yang berzina dan sudah menikah, (2) pembunuh yang disengaja, (3) orang yang murtad setelah beriman

इमाम अहमद : 438

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ قَالَ كُنْتُ مَعَ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي الدَّارِ وَهُوَ مَحْصُورٌ قَالَ وَكُنَّا نَدْخُلُ مَدْخَلًا إِذَا دَخَلْنَاهُ سَمِعْنَا كَلَامَ مَنْ عَلَى الْبَلَاطِ قَالَ فَدَخَلَ عُثْمَانُ يَوْمًا لِحَاجَةٍ فَخَرَجَ إِلَيْنَا مُنْتَقِعًا لَوْنُهُ فَقَالَ إِنَّهُمْ لَيَتَوَعَّدُونِي بِالْقَتْلِ آنِفًا قَالَ قُلْنَا يَكْفِيكَهُمُ اللَّهُ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ قَالَ فَقَالَ وَبِمَ يَقْتُلُونِي فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّهُ لَا يَحِلُّ دَمُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِلَّا فِي إِحْدَى ثَلَاثٍ رَجُلٌ كَفَرَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ أَوْ زَنَى بَعْدَ إِحْصَانِهِ أَوْ قَتَلَ نَفْسًا بِغَيْرِ نَفْسٍ فَوَاللَّهِ مَا زَنَيْتُ فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا إِسْلَامٍ وَلَا تَمَنَّيْتُ بَدَلًا بِدِينِي مُذْ هَدَانِي اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلَا قَتَلْتُ نَفْسًا فَبِمَ يَقْتُلُونِي

हे आम्हाला [अफ्फान] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [हम्माद बिन ज़ैद] यांनी सांगितले. हे आम्हाला [यह्या बिन सईद] यांनी [अबू उमामा बिन साहि्ल] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "जेव्हा मी [उस्मान] यांच्यासोबत घरात घेराबंदीखाली होतो"—अबू उमामा म्हणाले: - "आणि आम्ही अशा दरवाजातून प्रवेश केला की जर आम्ही त्यातून प्रवेश केला असता, तर आम्हाला वरच्या मजल्यावर असलेल्या लोकांचे बोलणे नक्कीच ऐकू आले असते," – त्याने सांगितले; – "मग एक दिवस उथमान एखाद्या कामानिमित्त आत गेले, आणि मग फिकट चेहऱ्याने आमच्याकडे बाहेर आले आणि म्हणाले: 'खरोखर, नुकतंच त्यांनी मला ठार मारण्याची धमकी दिली.'" त्याने सांगितले; म्हणून आम्ही उत्तर दिले; 'हे विश्वासू लोकांच्या सेनापती, अल्लाहच तुमचा रक्षणकर्ता आहे, यासाठी पुरेसे आहे,' असे त्याने म्हटले; मग उथ्मानने विचारले; 'मग ते मला कोणत्या पापासाठी मारू इच्छितात? खरोखरच, मी अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना म्हणताना ऐकले: 'मुसलमानाचे रक्त तीन कारणांशिवाय वहाणं कायदेशीर नाही: एक जो इस्लाम स्वीकारल्यानंतर धर्मत्याग करतो (मुरतद), किंवा विवाहित असताना व्यभिचार करतो, किंवा कोणत्याही न्याय्य कारणाशिवाय दुसऱ्याचा खून करतो.' अल्लाहची शपथ, जहिलियतच्या काळापासून इस्लाम स्वीकारल्यानंतर मी कधीच व्यभिचार केला नाही, आणि अल्लाहने मला मार्ग दाखविल्यापासून मी माझा धर्म बदलण्याचा विचारही कधीच केला नाही, आणि मी कधीच कोणाचाही खून केला नाही; मग ते मला का मारू इच्छितात?"