Shalat isya’ berjama’ah, seolah shalat malam selama separuh malam, dan shalat shubuh berjamaah, seolah telah shalat seluruh malamnya

इमाम अहमद : 385

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الْعِشَاءِ وَالصُّبْحِ فِي جَمَاعَةٍ فَهُوَ كَقِيَامِ لَيْلَةٍ وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ فَهُوَ كَقِيَامِ نِصْفِ لَيْلَةٍ وَمَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فِي جَمَاعَةٍ فَهُوَ كَقِيَامِ لَيْلَةٍ

आम्हाला [अब्दुर्रहमान] यांनी हे सांगितले. आम्हाला [सुफ्यान] आणि [अब्दुर्रझाक] यांनीही सांगितले, दोघांनीही म्हटले: आम्हाला [सुफ्यान] यांनी [उथमान बिन हकीम] यांच्याकडून, [अब्दुर्रहमान बिन अबू 'अमराह] यांच्याकडून, [उथमान बिन अफ़्फान] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; - अब्दुर्रज़्ज़ाक म्हणाले: "उस्मान यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडून सांगितले की, त्यांनी म्हटले: 'जो इसा आणि फज्रची नमाज जमातमध्ये अदा करतो, त्याने जणू संपूर्ण रात्र नमाज अदा केली आहे.'" -आणि अब्दुर्रहमान म्हणाले; - "जो कोणी इशाची नमाज जमातमध्ये अदा करतो, त्याने अर्धी रात्र जागृत राहून नमाज अदा केली असे मानले जाते, आणि जो कोणी फज्रची नमाज जमातमध्ये अदा करतो, त्याने संपूर्ण रात्र जागृत राहून नमाज अदा केली असे मानले जाते."