Ijtihad Sahabat tentang Haji Tamattu'

Imam Ahmad : 347

حَدَّثَنَا بَهْزٌ قَالَ وَحَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ إِنَّ ابْنَ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَنْهَى عَنْ الْمُتْعَةِ وَإِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ يَأْمُرُ بِهَا قَالَ فَقَالَ لِي عَلَى يَدِي جَرَى الْحَدِيثُ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَفَّانُ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ إِنَّ الْقُرْآنَ هُوَ الْقُرْآنُ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الرَّسُولُ وَإِنَّهُمَا كَانَتَا مُتْعَتَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَاهُمَا مُتْعَةُ الْحَجِّ وَالْأُخْرَى مُتْعَةُ النِّسَاءِ

Loko a hi byerile [Bahz] u te; naswona Loko va hi byerile [‘Affan] havambirhi va te; U hlamuserile na hina [Hammam] U hlamuserile na hina [Qatadah] ku suka eka [Abu Nadlrah] u te; Ndzi te eka [Jabir Bin Abdullah]; leswaku Ibn Az Zubair u yirise vukati bya muth'ah kasi Ibn Abbas a byi lerisile, yena -Abu Nadlrah- u te; kutani Jabir Bin Abdullah u ndzi byerile hi ku ya hi ku khuluka ka bulo ra mina; 'Hi tshame hi va na vukati bya Mut'ah na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam'. 'Affan u te; 'Naswona na Abu Bakr'. Kutani loko [Umar] a vekiwile ku va Khalifa, u chumayele emahlweni ka vanhu, a ku; 'Hakunene Qur'an i Qur'an, naswona hakunene Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam i Rasul, naswona hakunene Mut'ah timbirhi ti humelerile hi nkarhi wa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, yin'we a ku ri Mut'ah ya Hajj -haji Tamattu'- ya vumbirhi a ku ri Mut'ah ya vavasati -vukati Mut'ah-'.