Laa ilaaha illallahu wahdahu laa syariikalahu

Imam Ahmad : 309

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَالَ فِي سُوقٍ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِهَا أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ وَمَحَا عَنْهُ بِهَا أَلْفَ أَلْفِ سَيِّئَةٍ وَبَنَى لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ

A tene na e [Abu Sa’id] A tene na e [Hammad Bin Zaid] so alondo na [‘Amru Bin Dinar] so ayeke ândö ngbâa ti sewa ti Az Zubair so alondo na [Salim] so alondo na [babâ ti lo] so alondo na [Omar] so lo tene; Rasulullah atene: ‘Zo so adiko mbeti na ngoi so lo yeke na yâ ti marché; 'Laa ilaaha illallahu wahdahu laa shariikalahu lahul mulku walhul hamdu biyadihil khairu yuhyii wayumiitu whuwa 'alaa kulli sya'in qodiir - nâpa oko ayeke dä pëpe so ayeke na droit ti tene a voro lo gi Allah Sese Kue, Il a pas des partenaires, à Lui la main tous est le bon Mbeni zo so amû fini na lo sara si zo akui na Lo yeke na ngangu kue na ndo ti aye kue- ‘na pekoni Allah ayeke sû na mbeti ndali ti lo anzoni kusala kutu oko, lo yeke zi na lo asioni kusala kutu oko na lo yeke leke na lo mbeni da na Yayu’.