Allah mengusap punggung Adam 'alaihi salam adalah penentuan takdir

حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ عَبْد اللَّهِ بْن أَحْمَد و حَدَّثَنَا مُصْعَبٌ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ أَنَّ عَبْدَ الْحَمِيدِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخْبَرَهُ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ الْجُهَنِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ { وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّاتِهِمْ } الْآيَةَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ آدَمَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ بِيَمِينِهِ وَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلْجَنَّةِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ يَعْمَلُونَ ثُمَّ مَسَحَ ظَهْرَهُ فَاسْتَخْرَجَ مِنْهُ ذُرِّيَّةً فَقَالَ خَلَقْتُ هَؤُلَاءِ لِلنَّارِ وَبِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ يَعْمَلُونَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَفِيمَ الْعَمَلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلْجَنَّةِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَيُدْخِلَهُ بِهِ الْجَنَّةَ وَإِذَا خَلَقَ الْعَبْدَ لِلنَّارِ اسْتَعْمَلَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى يَمُوتَ عَلَى عَمَلٍ مِنْ أَعْمَالِ أَهْلِ النَّارِ فَيُدْخِلَهُ بِهِ النَّارَ

Esan digu [Rauh] Esan digu [Malik]. Eta esan digu [Ishaq-ek] esan dit [Malik] Abu Abdurrahman Abdullah Bin Ahmadek esan duela; Esan digute [Mush'ab Az Zubairi] [Malik] [Zaid Bin Abi Unaisah] [Abdul Hamid Bin Abdurrahman Bin Zaid Bin Al Khaththab] [Bin Yasar Al Juhani musulmanetik] esan diola [Umar Bin Al Khaththab] [Umar Bin Al Khaththab] bertso honetaz galdetu ziotela: "Eta zure Jaunaren seme-alabak Adanen ondorengoak ekarri zidatenean: beren mahastietatik' -QS Al A'rof bertsoa: 172-. Hala erantzun zion Umarrek; 'Entzun nuen Allah sallallaahu 'alaihi wasallam mezulariari bertso honi buruz galdetu ziotela, eta orduan erantzun zuen: 'Hain zuzen ere, Ala sortu zuen Adam, gero bere haragia garbitu, gero bere haragitik - Adam - Ala-k Adamen ondorengoak atera zituen esanez: "Zerura sartzeko sortu nituen eta heaven bizilagunekin ekintza onak egingo dituzte". Orduan Ala-k Adam-en sulbia garbitu zuen eta bertatik Ala-k bere ondorengoa sortu zuen, esanez; 'Infernuan sartzeko sortu ditut eta infernuko biztanleen ekintzekin gauza onak egingo dituzte'. Beraz, galdetu lagun bati; 'O Allahren mezularia, orduan zergatik egin karitatea?' Beraz, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek erantzun zuen: "Hain zuzen ere, Ala zeruan sartzeko zerbitzari bat sortzen duenean, zeruko biztanleen ekintzekin ekintza onak egingo ditu, hiltzen denean zeruko biztanleen ekintzen gainetik egongo da eta gero zeruan sartuko da". Eta infernura joateko zerbitzari bat sortzen baduzu, infernuko biztanleen ekintzekin gauza onak egingo dituzu, hiltzen denean infernuko biztanleen ekintzen gainetik egongo da, gero infernuan jarri'.