Tidak boleh puasa pada dua hari raya: Idul Fitri dan Idul Adha

Imam Ahmad : 219

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ شَهِدَ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَصَلَّى قَبْلَ أَنْ يَخْطُبَ بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَيَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ وَعِيدُكُمْ وَأَمَّا الْآخَرُ فَيَوْمٌ تَأْكُلُونَ فِيهِ مِنْ نُسُكِكُمْ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ قَالَ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

اسان کي ٻڌايو ويو آهي ته [عبدالرزاق] اسان کي [معمار] [عز زهريءَ] کان [ابو عبيد، عبدالرحمان بن عوف جي غلام] کان ٻڌايو آهي ته هن [عمر بن الخطاب] سان عيد جي نماز پڙهي، پوءِ عمر خطبي کان اڳ اذان ۽ اقامت کان سواءِ نماز پڙهي، پوءِ خطبو ڏنو ۽ چيو: 'اي ماڻهو، بيشڪ رسول الله ﷺ انهن ٻن ڏينهن ۾ روزو رکڻ کان منع ڪيو آهي، جن مان هڪ اهو آهي ته اهو ڏينهن آهي جنهن ڏينهن توهان پنهنجو روزو افطار ڪندا آهيو ۽ پنهنجي عيد جو ڏينهن، جڏهن ته ٻيو اهو آهي ته اهو ڏينهن آهي جنهن ڏينهن توهان پنهنجو ذبح ڪيل گوشت کائيندا آهيو'. اسان کي [يعقوب] ٻڌايو آهي ته اسان کي [منهنجي پيءُ] ٻڌايو آهي ته [محمد بن اسحاق] اسان کي [عز زهريءَ] [سعد بن ابو عبيد، عبدالرحمان بن ازهر جي غلام] کان ٻڌايو آهي ته؛ 'مون عمر بن الخطاب سان گڏ عيد الاضحيٰ ڏٺي،' پوءِ هن مٿي ڏنل حديث جو ذڪر ڪيو.