Tidak boleh puasa pada dua hari raya: Idul Fitri dan Idul Adha

Imam Ahmad : 219

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ أَنَّهُ شَهِدَ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَصَلَّى قَبْلَ أَنْ يَخْطُبَ بِلَا أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ صِيَامِ هَذَيْنِ الْيَوْمَيْنِ أَمَّا أَحَدُهُمَا فَيَوْمُ فِطْرِكُمْ مِنْ صِيَامِكُمْ وَعِيدُكُمْ وَأَمَّا الْآخَرُ فَيَوْمٌ تَأْكُلُونَ فِيهِ مِنْ نُسُكِكُمْ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَزْهَرَ قَالَ شَهِدْتُ الْعِيدَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Yau me zabisama beto [Abdurrazzaq] me zabisa beto [Ma’mar] katuka na [Az Zuhri] katuka na [Abu Ubaid, mpika ya Abdurrahman Bin Auf] nde yandi vandaka mbangi ya kisambu ya Lusadisu ti [Umar Bin Al Khaththab], na nima Umar salaka kisambu na ntwala ya kupesa disolo na kisambu yina kukonda mpi. tubaka nde; ‘O bantu, kieleka Ntumwa ya Nzambi me buyisa kubuya madia na bilumbu yai zole, mosi na kati na yo kele sambu yo kele kilumbu ya beno ke buyaka madia mpi kilumbu ya nkinsi na beno, kansi ya nkaka kele sambu yo kele kilumbu ya beno ke diaka musuni na beno ya bo me fwa’. Yandi me zabisa beto [Yaqub] Yandi me zabisa beto [tata na mono] katuka na [Muhammad Bin Ishaq] Yandi me zabisa beto [Az Zuhri] katuka na [Sa’d Bin Abu Ubaid, mpika ya Abdurrahman Bin Azhar] yandi tubaka nde; ‘Mu talaka ‘feti ya lusadisu ti Omar,’ na nima yandi tubilaka hadith yina kele na zulu.