Sesungguhnya Al Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf (dialek), maka mana saja yang dibaca maka itu berpahala

Imam Ahmad : 153

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فَقَرَأَ فِيهَا حُرُوفًا لَمْ يَكُنْ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْرَأَنِيهَا قَالَ فَأَرَدْتُ أَنْ أُسَاوِرَهُ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَلَمَّا فَرَغَ قُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ الْقِرَاءَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ كَذَبْتَ وَاللَّهِ مَا هَكَذَا أَقْرَأَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ أَقُودُهُ فَانْطَلَقْتُ بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ أَقْرَأْتَنِي سُورَةَ الْفُرْقَانِ وَإِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ فِيهَا حُرُوفًا لَمْ تَكُنْ أَقْرَأْتَنِيهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ يَا هِشَامُ فَقَرَأَ كَمَا كَانَ قَرَأَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ اقْرَأْ يَا عُمَرُ فَقَرَأْتُ فَقَالَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْقُرْآنَ نَزَلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ

Akɛɛ wɔ [Abdul A’la Bin Abdul A’la] ni jɛ [Ma’mar] kɛjɛ [Az Zuhri] kɛjɛ [Urwah Bin Az Zubair] kɛjɛ [Al Miswar Bin Makhramah] akɛ [Umar Bin Al Khaththab] kɛɛ; Mi nu Hisyam Bin Hakim Bin Hizam miikane Al Furqan, kɛkɛ ni ekane nikanemɔ ko ni Nabiyullah kaneko lɛ kɔkɔɔkɔ, no hewɔ lɛ miisumɔ ni magbala eyitso beni esɔleɔ lɛ, no hewɔ lɛ beni egbe sɔlemɔ naa lɛ mibi akɛ; ‘Namɔ kaneɔ kukuji ni tamɔ nɛkɛ ehaa bo?’ Eha hetoo akɛ; 'Rasulullah 'alaihi wasallam'. Mikɛɛ; 'Omaleɔ, kɛtsɔ Allah nɔ, Rasulullah 'alaihi wasallam kaneee bo tamɔ nɛkɛ'. Kɛkɛ ni mimɔ enine mli ni mikɛtee Rasulullah ŋɔɔ ni mikɛɛ lɛ akɛ; 'O Allah bɔfo, lɛɛlɛŋ okane Surah Al Furqon oha wɔ ni minu ni ekane Surah Al Furqon kɛ nikanemɔ ni okaneee ohaaa wɔ'. No hewɔ lɛ, Gbalɔ lɛ kɛɛ: ‘Kanemɔ, O Hisham’. No hewɔ lɛ, ekane nii beni ekaneɔ lɛ, kɛkɛ ni Allah bɔfo lɛ kɛɛ: ‘Tamɔ nɛkɛ ji bɔ ni atsu lɛ shi’. Kɛkɛ ni ekɛɛ: ‘Kanemɔ, O Umar’. No hewɔ lɛ mikane, kɛkɛ ni ekɛɛ: ‘Tamɔ nɛkɛ ji bɔ ni atsu lɛ shi’. Kɛkɛ ni Rasulullah kɛɛ akɛ: ‘Anɔkwale mli lɛ, ajie Qur’an lɛ kpo kɛ niŋmaa okadii kpawo’.