Sesungguhnya Al Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf (dialek), maka mana saja yang dibaca maka itu berpahala

Imam Nasa'i : 929

أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ الْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَبْدٍ الْقَارِيَّ أَخْبَرَاهُ أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُسَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ حَكِيمٍ يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَمَعْتُ لِقِرَاءَتِهِ فَإِذَا هُوَ يَقْرَؤُهَا عَلَى حُرُوفٍ كَثِيرَةٍ لَمْ يُقْرِئْنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكِدْتُ أُسَاوِرُهُ فِي الصَّلَاةِ فَتَصَبَّرْتُ حَتَّى سَلَّمَ فَلَمَّا سَلَّمَ لَبَّبْتُهُ بِرِدَائِهِ فَقُلْتُ مَنْ أَقْرَأَكَ هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي سَمِعْتُكَ تَقْرَؤُهَا فَقَالَ أَقْرَأَنِيهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ كَذَبْتَ فَوَاللَّهِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ أَقْرَأَنِي هَذِهِ السُّورَةَ الَّتِي سَمِعْتُكَ تَقْرَؤُهَا فَانْطَلَقْتُ بِهِ أَقُودُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ سُورَةَ الْفُرْقَانِ عَلَى حُرُوفٍ لَمْ تُقْرِئْنِيهَا وَأَنْتَ أَقْرَأْتَنِي سُورَةَ الْفُرْقَانِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسِلْهُ يَا عُمَرُ اقْرَأْ يَا هِشَامُ فَقَرَأَ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةَ الَّتِي سَمِعْتُهُ يَقْرَؤُهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْرَأْ يَا عُمَرُ فَقَرَأْتُ الْقِرَاءَةَ الَّتِي أَقْرَأَنِي قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا أُنْزِلَتْ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا الْقُرْآنَ أُنْزِلَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ

Beni ekɛɛ wɔ [Yunus bin Abdul A’la] lɛ, ekɛɛ; Beni ekɛɛ wɔ [Ibn Wahab] lɛ, ekɛɛ; Ekɛɛ mi [Yunus] kɛjɛ [Ibn Shihab] akɛ; Abɔ mi [Urwah bin Zubair] amaniɛ akɛ [Miswar bin Makhramah] kɛ [Abdurrahman bin Abdul Qari] fɛɛ ebɔ lɛ amaniɛ, akɛ amɛyi enyɔ lɛ fɛɛ amɛnu [Umar bin Khatthab] akɛ; 'Mi nu Hisyam bin Hakim kane Al Furqaan wolo lɛ yɛ Gbalɔ sallallaahu'alaihi wasallam wala beaŋ, no sɛɛ lɛ mikɛ mijwɛŋmɔ ma ekanemɔ lɛ nɔ. No hewɔ lɛ, mina akɛ ekaneɔ yɛ wiemɔi babaoo amli - srɔtoi - ni nikanemɔ lɛ kɛ nikanemɔ ni Rasulullah Sallallallahu’alaihi wasallam tsɔɔ mi lɛ jeee ekome. Shwɛ fioo ni mawie eshi lɛ beni esɔleɔ lolo lɛ, shi mito mitsui shi kɛyashi egbe sɔlemɔ lɛ naa. Beni misɔle migbe naa lɛ, mimɔ etsitsi nɔ ni mikɛɛ lɛ akɛ; ‘Namɔ kane wolo nɛɛ eha bo beni okaneɔ lɛ? ’ Eha hetoo akɛ, ‘Nyɔŋmɔ bɔfo lɛ kane eha mi’. Mikɛɛ lɛ akɛ, ‘Omaleɔ. Kɛtsɔ Allah nɔ lɛ, Rasulullah Sallallallahu’alaihi wasallam ekane wolo nɛɛ, ni nikanemɔ lɛ tamɔɔɔ nɔ ni okaneɔ lɛ’. Kɛkɛ ni mifɔ lɛ nine ni mikɛ lɛ tee Gbalɔ lɛ ŋɔɔ. Mikɛɛ Allah bɔfo lɛ akɛ; ‘O Allah bɔfo, mra mli lɛ minu akɛ nɛkɛ gbɔmɔ nɛɛ kaneɔ Al Furqaan surah lɛ yɛ wiemɔ ko ni tamɔɔɔ nɔ ni okaneɔ ohaa mi lɛ mli! ’ No sɛɛ lɛ, Rasulullah kɛɛ akɛ: ‘Ha lɛ ni eya, O Umar. Kanemɔ, O Hisham! ’ Kɛkɛ ni Hisham kane lɛ tamɔ bɔ ni minu tsutsu lɛ. Kɛkɛ ni ekɛɛ: ‘Nakai ji bɔ ni ajie Qur’an lɛ kpo’. Kɛkɛ ni Nyɔŋmɔ bɔfo lɛ kɛɛ: ‘O Umar, kanemɔ’. Kɛkɛ ni mikane lɛ tamɔ bɔ ni Rasulullah Shallallallahu’alayihi wasallam kaneɔ lɛ ehaa mi lɛ. No sɛɛ lɛ, ekɛɛ akɛ: ‘Nakai ji bɔ ni ajie wolo lɛ kpo’. Ajie Qur'an lɛ kpo yɛ niŋmaa okadii kpawo mli -dialects-, no hewɔ lɛ kanemɔ nɔ ni yɔɔ mlɛo kɛha bo''.