Imam Ahmad : 73
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى الْعَبَّاسِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ خَاصَمَ الْعَبَّاسُ عَلِيًّا فِي أَشْيَاءَ تَرَكَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ شَيْءٌ تَرَكَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُحَرِّكْهُ فَلَا أُحَرِّكُهُ فَلَمَّا اسْتُخْلِفَ عُمَرُ اخْتَصَمَا إِلَيْهِ فَقَالَ شَيْءٌ لَمْ يُحَرِّكْهُ أَبُو بَكْرٍ فَلَسْتُ أُحَرِّكُهُ قَالَ فَلَمَّا اسْتُخْلِفَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اخْتَصَمَا إِلَيْهِ قَالَ فَأَسْكَتَ عُثْمَانُ وَنَكَسَ رَأْسَهُ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَخَشِيتُ أَنْ يَأْخُذَهُ فَضَرَبْتُ بِيَدِي بَيْنَ كَتِفَيْ الْعَبَّاسِ فَقُلْتُ يَا أَبَتِ أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ إِلَّا سَلَّمْتَهُ لِعَلِيٍّ قَالَ فَسَلَّمَهُ لَهُ
Esan digu [Yahya Bin Hammad] Esan digu [Abu 'Awanah] [Al A'masy]-tik [Isma'il Bin Raja']-tik [Umair Al Abbas-en esklabo ohia] [Ibn Abbas]-etik [Ibn Abbas]-etik; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hil zenean eta Abu Bakr kalifa izendatu zutenean, Abbasek Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek utzitako ondareari buruz galdetu zion Abbasek, orduan [Abu Bakr] esan zuen; 'Alaihi sallallaahu' Alaren Mezulariak utzi zuen zerbait eta ez zuen mugitu, ez dut mugituko'. Umar kalifa izendatu zutenean, biek salatu zuten euren auziaz Umarri, orduan Umarrek esan zuen; 'Abu Bakr-ek mugitzen ez duena, nik ez dut mugituko'. Eta Uthman kalifa izendatu zutenean, biak kexatu ziren Uthman, Uthman isilik zegoen eta burua makurtu zuen, esan zuen Ibn Abbasek; «Kezkatuta nengoen hura hartuko zuela, beraz, eskua txalotu nuen Abbasen sorbaldaren erdian eta esan nion; 'Oi, ene aita, zin egiten dizut, Aliren esku utzi behar diozula'. Ibn Abbasek esan zuen; "Beraz, Aliri eman zion".