Imam Ahmad : 73

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى الْعَبَّاسِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ خَاصَمَ الْعَبَّاسُ عَلِيًّا فِي أَشْيَاءَ تَرَكَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ شَيْءٌ تَرَكَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يُحَرِّكْهُ فَلَا أُحَرِّكُهُ فَلَمَّا اسْتُخْلِفَ عُمَرُ اخْتَصَمَا إِلَيْهِ فَقَالَ شَيْءٌ لَمْ يُحَرِّكْهُ أَبُو بَكْرٍ فَلَسْتُ أُحَرِّكُهُ قَالَ فَلَمَّا اسْتُخْلِفَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اخْتَصَمَا إِلَيْهِ قَالَ فَأَسْكَتَ عُثْمَانُ وَنَكَسَ رَأْسَهُ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَخَشِيتُ أَنْ يَأْخُذَهُ فَضَرَبْتُ بِيَدِي بَيْنَ كَتِفَيْ الْعَبَّاسِ فَقُلْتُ يَا أَبَتِ أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ إِلَّا سَلَّمْتَهُ لِعَلِيٍّ قَالَ فَسَلَّمَهُ لَهُ

Wedi dweud wrthym [Yahya Bin Hammad] Wedi dweud wrthym [Abu 'Awanah] o [Al A'masy] o [Isma'il Bin Raja'] o [Umair cyn gaethwas Al Abbas] o [Ibn Abbas] meddai; Pan fu farw alaihi wasallam Rasulullah shallallahu 'a phenodwyd Abu Bakr caliph, Abbas holi Ali am yr etifeddiaeth a adawyd gan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, yna [Abu Bakr] dywedodd; 'Rhywbeth a adawyd gan Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ac ni symudodd ef, ni fyddaf yn ei symud'. Pan benodwyd Umar yn galiph, cwynodd y ddau am eu hachos i Umar, yna Umar a ddywedodd ; 'Yr hyn nad yw Abu Bakr yn ei symud, ni fyddaf yn ei symud'. A phan apwyntiwyd Uthman yn galiph, y ddau o honynt yn achwyn wrth Uthman, Uthman yn fud ac yn plygu ei ben, Ibn Abbas a ddywedodd; 'Roeddwn i'n poeni y byddai'n ei gymryd, felly fe wnes i glapio fy llaw yng nghanol ysgwydd Abbas a dywedais; 'O fy nhad, rwy'n rhegi i chi, y dylech chi ei drosglwyddo i Ali'. Dywedodd Ibn Abbas; 'Felly fe'i trosglwyddodd i Ali'.