Al Alim

Imam Ahmad : 49

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي شَيْئًا أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ وَإِذَا أَخَذْتُ مَضْجَعِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَوْ قَالَ اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

Ha sangani ham [Bahz] Ha sangani ham [Ya'la Bin 'Atho'] ilek-ña; Hu hungok ['Amru Bin 'Ashim] ilek-ña; Hu hungok [si Abu Hurairah] ilek-ña; ilek-ña si Abu Bakr; "O Mensåhi-ña si Yu'os, fa'nå'gue yu' un tinayuyot ni' siña hu taitai kada pupuengi, pupuengi yan antes di bai hu åmte." Guiya manope; "Taitai; 'ALLAHUMMA FAATHIRAS SAMAAWAATI WAL 'ARDL 'AALIMAL GHAIBI WASY SYAHAADAH' (O Allah, i chumo'gue i langet yan i tano', ni' tumungo' todu i ti ma li'e' yan i ma li'e')" pat ilek-ña: "ALLAHUMMA 'ABIAMAL GIAHAIHAYAHARAHAS FAHAS SAMAAWAATI WAL'ARDL RABBA KULLA SYAI'IN WAMALIIKAHU, ASYHADU ANLAA ILAAHA ILLA ANTA 'A'UUDZUBIKA MIN SYARRI NAFSII WA SYARRIS SYAITHON WASYIRKIHI (O Allah, i fumatinas i langet yan i tano', ni' tumungo' i ti ma li'e' na Rabb i kosas siha yan i ga'ga'-ñiha, hu testifikåyi na taya' otro na Yu'os digno para u ma'adora fuera di Hagu, hu aligao i sagan-hu giya Hagu ginen i tailayi-hu yan i tailayi-ña si Satanas yan i mangga'chong-ña siha)." Ha sangani ham ['Affan] ya ilek-ña; Despues di ha sangan giya hita [Syu'bah] ginen [Ya'la Bin Atho'] ilek-ña; Hu hungok ['Amru Bin 'Ashim Bin Abdullah], pues hu mensiona i hadith ni' guaha siknifikasion-ña.