Pengumuman di Mina pada hari Nahar bahwa orang Musyrik tidak boleh berhaji setelah tahun ini

Imam Ahmad : 4

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ قَالَ إِسْرَائِيلُ قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ بِبَرَاءَةٌ لِأَهْلِ مَكَّةَ لَا يَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلَا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ وَلَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ مَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُدَّةٌ فَأَجَلُهُ إِلَى مُدَّتِهِ وَاللَّهُ بَرِيءٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُ قَالَ فَسَارَ بِهَا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ لِعَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ الْحَقْهُ فَرُدَّ عَلَيَّ أَبَا بَكْرٍ وَبَلِّغْهَا أَنْتَ قَالَ فَفَعَلَ قَالَ فَلَمَّا قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ بَكَى قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدَثَ فِيَّ شَيْءٌ قَالَ مَا حَدَثَ فِيكَ إِلَّا خَيْرٌ وَلَكِنْ أُمِرْتُ أَنْ لَا يُبَلِّغَهُ إِلَّا أَنَا أَوْ رَجُلٌ مِنِّي

مارا [واکی] ءِ گْوشگ ءَ پد گْوشت ئِے؛ [اسرائیل] ءَ گْوشتگ؛ ءَ گْوشتگ [ابو اسحاق]؛ چہ [زید بن یوتسائی] ءَ چہ [ابوبکر] ءَ کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ آئی ءَ گوں مکہ ءِ مردماں آجوئی ءِ بیان ءَ دیم داتگ؛ 'تانکہ اے سال ءَ پد ھچ مشرک حج ءَ مہ روت، کس نندگی ءَ تواف مہ کنت ءُ بید چہ مسلمان ءَ جنت ءَ مہ روت، ھرکس کہ آئی ءُ رسول اللہ ءِ نیام ءَ یک تپاکی یے بہ بیت، حد تپاک ءِ آسر ءَ اِنت، ءُ اللہ ءُ آئی ءِ رسول چہ مشرکاں آجو بنت'۔ یازید ءَ گْوشت؛ پمیشکا آ گوں سئے مردماں شُت۔ پدا آئی ءَ علی ءَ را گوشت؛ 'آئی ءِ رندگیری ءَ بہ کن ءُ ابوبکر ءَ منی گور ءَ پدا بہ کن ءُ تئی نیمگ ءَ بیان ءَ سر بہ کن'۔ تو آئی ءَ کت، آئی ءَ گُشت؛ ابوبکر کہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ گور ءَ اتک گڑا آئی ءَ گریتگ ءُ جُست کُت؛ 'اے رسول اللہ من ءَ ھچ بوتگ؟' آئی ءَ پسّو دات؛ 'ترا ھچ نہ بوتگ بید چہ شری ءَ بلے من ءَ پرمان داتگ کہ اے گپ ءَ ابید من یا منی یکے ءَ سر مہ کن'۔