Pengharaman khamer dan jenis bahan yang menjadikannya memabukkan

Imam Muslim : 5360

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ خَطَبَ عُمَرُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ أَلَا وَإِنَّ الْخَمْرَ نَزَلَ تَحْرِيمُهَا يَوْمَ نَزَلَ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةِ أَشْيَاءَ مِنْ الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالتَّمْرِ وَالزَّبِيبِ وَالْعَسَلِ وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ وَثَلَاثَةُ أَشْيَاءَ وَدِدْتُ أَيُّهَا النَّاسُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ عَهِدَ إِلَيْنَا فِيهَا الْجَدُّ وَالْكَلَالَةُ وَأَبْوَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الرِّبَا

Det er blevet fortalt os, at [Abu Bakr bin Abu Syaibah] har fortalt os, at [Ali bin Mushir] fra [Abu Hayyan] fra [Ash Sya'bi] fra [Ibn Umar] sagde: [Umar] prædikede på prædikestolen for Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, han tilbad og priste Allah og sagde derefter: Amma ba'du, sandelig blev hamar sænket, da den kom ned på det tidspunkt, og vinen består af fem stoffer; fra hvede, mel, dadler, druer og honning, Khamar er alt, der dækker sindet. Der er tre ting, som jeg ønsker (at formidle), O folk: Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam har givet os et testamente; (arv) bedstefar, kalalah (død person, der ikke efterlader børn eller forældre) og så videre fra flere ågerdøre.