Orang-orang fakir dari kalangan Muhajirin mendahului para Aghniya' (orang kaya) kelak pada hari Kiamat sejauh empat puluh tahun perjalanan

Imam Muslim : 5291

قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَجَاءَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَأَنَا عِنْدَهُ فَقَالُوا يَا أَبَا مُحَمَّدٍ إِنَّا وَاللَّهِ مَا نَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ لَا نَفَقَةٍ وَلَا دَابَّةٍ وَلَا مَتَاعٍ فَقَالَ لَهُمْ مَا شِئْتُمْ إِنْ شِئْتُمْ رَجَعْتُمْ إِلَيْنَا فَأَعْطَيْنَاكُمْ مَا يَسَّرَ اللَّهُ لَكُمْ وَإِنْ شِئْتُمْ ذَكَرْنَا أَمْرَكُمْ لِلسُّلْطَانِ وَإِنْ شِئْتُمْ صَبَرْتُمْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ فُقَرَاءَ الْمُهَاجِرِينَ يَسْبِقُونَ الْأَغْنِيَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلَى الْجَنَّةِ بِأَرْبَعِينَ خَرِيفًا قَالُوا فَإِنَّا نَصْبِرُ لَا نَسْأَلُ شَيْئًا

Abu Abdurrahman berichtete: Drei Männer kamen zu Abdullah ibn Amr ibn al-Asch, und ich stand in seiner Nähe. Sie sagten: „O Abu Muhammad, bei Allah, wir sind wirklich hilflos. Wir haben weder unseren Lebensunterhalt noch Tiere oder Güter.“ Er sagte zu ihnen: „Es liegt an euch. Wenn ihr wollt, kehrt zu uns zurück, und wir werden euch etwas geben, das Allah euch leicht gemacht hat. Wenn ihr wollt, werde ich eure Angelegenheit dem Herrscher melden. Und wenn ihr wollt, habt Geduld, denn ich hörte den Gesandten Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) einst sagen: ‚Wahrlich, die armen Auswanderer werden am Tag der Auferstehung vierzig Jahre vor den Reichen ins Paradies eingehen.‘“ Sie sagten: „Wir werden geduldig sein, wir bitten um nichts.“