Munculnya Dajjal

Imam Muslim : 5234

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا لَمْ أَنْسَهُ بَعْدُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ أَوَّلَ الْآيَاتِ خُرُوجًا طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا وَخُرُوجُ الدَّابَّةِ عَلَى النَّاسِ ضُحًى وَأَيُّهُمَا مَا كَانَتْ قَبْلَ صَاحِبَتِهَا فَالْأُخْرَى عَلَى إِثْرِهَا قَرِيبًا و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ قَالَ جَلَسَ إِلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ بِالْمَدِينَةِ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَسَمِعُوهُ وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ الْآيَاتِ أَنَّ أَوَّلَهَا خُرُوجًا الدَّجَّالُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو لَمْ يَقُلْ مَرْوَانُ شَيْئًا قَدْ حَفِظْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثًا لَمْ أَنْسَهُ بَعْدُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَذَكَرَ بِمِثْلِهِ و حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ قَالَ تَذَاكَرُوا السَّاعَةَ عِنْدَ مَرْوَانَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا وَلَمْ يَذْكُرْ ضُحًى

Ibinalita sa amin [si Abu Bakr bin Abu Syaibah] ay nagsabi sa amin [si Muhammad bin Bisyr] mula kay [Abu Hayyan] mula kay [Abu Zur'ah] mula kay [Abdullah bin Amru] na nagsabi: Naisaulo ko ang isang hadith mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wa Salam na hindi ko nakalimutan. Narinig ko ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam na nagsabi: "Katotohanan, ang mga unang palatandaan na lumilitaw ay ang pagsikat ng araw mula sa lugar nito sa paglubog, ang paglitaw ng mga hayop sa umaga sa mga tao, alinman sa dalawa ang unang lumitaw, na pagkatapos ay lilitaw pagkaraan ng ilang sandali." Ibinalita sa amin [si Muhammad bin Abdullah bin Numair] ay nagsabi sa amin [ang aking ama] ay nagsabi sa amin [si Abu Hayyan] mula kay [Abu Zur'ah] na nagsabi: Tatlong Muslim ang lumapit kay Marwan bin Al Hakam sa Medina, narinig nila siyang nagkukwento tungkol sa mga palatandaan (ng Oras), at ang unang lumitaw ay ang Dajjal. Sinabi ni [Abdullah bin Amru]: Walang sinabi si Marwan. Nakapagsaulo ako ng isang hadith mula sa Propeta sallallaahu 'alaihi wa Salam na hindi ko nakalimutan. Narinig ko ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam na nagsabi, binanggit niya ang isang katulad na hadith. Isinalaysay sa amin [Nashr bin Ali Al Jahdlami] ay isinalaysay sa amin [Abu Ahmad] ay isinalaysay sa amin [Sufyan] mula kay [Abu Hayyan] mula kay [Abu Zur'ah] ay nagsabi: Nabanggit nila ang katapusan ng mundo sa tahanan ni Marwan pagkatapos ay sinabi [Abdullah bin Amru]: Narinig ko ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam na nagsabi, tulad ng sa hadith nilang dalawa ngunit hindi niya binanggit: Sa umaga.