Kematian disembelih, tiada lagi kematian bagi penduduk surga dan penduduk neraka

Imam Muslim : 5087

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجَاءُ بِالْمَوْتِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُ كَبْشٌ أَمْلَحُ زَادَ أَبُو كُرَيْبٍ فَيُوقَفُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ وَاتَّفَقَا فِي بَاقِي الْحَدِيثِ فَيُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ وَيُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ هَلْ تَعْرِفُونَ هَذَا قَالَ فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَقُولُونَ نَعَمْ هَذَا الْمَوْتُ قَالَ فَيُؤْمَرُ بِهِ فَيُذْبَحُ قَالَ ثُمَّ يُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ وَيَا أَهْلَ النَّارِ خُلُودٌ فَلَا مَوْتَ قَالَ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَأَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ إِذْ قُضِيَ الْأَمْرُ وَهُمْ فِي غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ } وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُدْخِلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ وَأَهْلُ النَّارِ النَّارَ قِيلَ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ ثُمَّ ذَكَرَ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَذَلِكَ قَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يَقُلْ ثُمَّ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ أَيْضًا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الدُّنْيَا

مارا [ابوبکر بن ابوصیبہ] ءُ [ابو کریب] ءَ گْوشگ بوتگ، نبشتانک تقریباً یک اِنت، ھر دوئیں گْوشگ بوتگ اَنت: مارا [ابو معاویہ] ءَ چہ [الاعماسی] ءَ چہ [ابوصالح] ءَ چہ [ابوسعید] ءَ گْوشگ بوتگ: رسول الله صلى الله عليه وسلم قضاوت چو سرمئی بز ءَ -ابو کریب ءَ گیش کت: پدا جنت ءُ جہنم ءِ میان ءَ ایر کنگ بوتگ، وھدے کہ سرجمیں دیمتر ءِ حدیث یک اِنت -پدا گْوشگ بیت: اے جنت ءِ مردم، شما اے گپ ءَ زان اِت؟ چمّ چست کُت اَنت، پسّو دات: 'ھاں، مرگ اِنت'۔ مُرتگیں مردم ایر کنگ بنت ءُ کُشگ بنت ءُ پدا جہنم ءِ نندوکاں گْوشگ بیت: اے جہنم ءِ نندوکاں شما اے گپ ءَ زان اِت؟ ' آیاں چمّ چست کُت اَنت، آیاں پسّو دات: 'ھاں، 'مرگ اِنت''۔ آئی ءَ گوشت: 'پدا مرگ ءِ کشگ ءِ پرمان دات، چہ ایشی ءَ پد گْوشگ بوت: 'اے جنت ءِ نندوک، ابد مرگ نہ بیت ءُ اے جہنم ءِ مردم، ابد مرگ نہ بیت''۔ چہ ایشی ءَ پد آئی ءَ ونت: 'ءُ آھاں پشومانی ءِ روچ ءِ بابت ءَ ھال ءُ اھوال بہ کن، -بزاں- وھدے کہ درستیں کارانی پیسلہ بوتگ ءُ آ بے پرواہی ءِ تہ ءَ اَنت ءُ آ -نہ- باور نہ کن اَنت'۔ -مریم: 39- آئی ءَ وتی دست دنیا ءِ نیمگ ءَ شون دات۔ مارا گوشتگ [عثمان بن ابو سیابہ] ءَ مارا گوشتگ [جریر] چہ [الاعماسی] ءَ [ابو صالح] ءَ چہ [ابو سعید] ءَ گوشتگ: رسول الله صلى الله عليه وسلم سلام ءَ گوشتگ: اگاں جنت ءِ مردم جنت ءَ داخل بہ بنت ءُ جہنم ءِ مردم جہنم ءِ تہ ءَ ھوار کنگ بہ بنت، ابو معیویہ ءِ حدیث ءِ معنا ءِ ذکر کتگ، بس آئی ءَ گشتگ: کہ اللہ تعالیٰ عزہ وجلہ ءِ کلام اِنت، ذکر نہ کتگ: چہ ایشی ءَ پد رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ونتگ، آئی ءَ ھم ذکر نہ کتگ: آئی ءَ وتی دست دنیا ءِ نیمگ ءَ شون داتگ۔