Rombongan Pertama Masuk Surga: Wajah Mereka Seperti Bulan Purnama

Imam Muslim : 5062

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ جَمِيعًا عَنْ ابْنِ عُلَيَّةَ وَاللَّفْظُ لِيَعْقُوبَ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ إِمَّا تَفَاخَرُوا وَإِمَّا تَذَاكَرُوا الرِّجَالُ فِي الْجَنَّةِ أَكْثَرُ أَمْ النِّسَاءُ فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ أَوَ لَمْ يَقُلْ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَوَّلَ زُمْرَةٍ تَدْخُلُ الْجَنَّةَ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ وَالَّتِي تَلِيهَا عَلَى أَضْوَإِ كَوْكَبٍ دُرِّيٍّ فِي السَّمَاءِ لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ اثْنَتَانِ يُرَى مُخُّ سُوقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ وَمَا فِي الْجَنَّةِ أَعْزَبُ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ اخْتَصَمَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ أَيُّهُمْ فِي الْجَنَّةِ أَكْثَرُ فَسَأَلُوا أَبَا هُرَيْرَةَ فَقَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِ حَدِيثِ ابْنِ عُلَيَّةَ

Amru An Naqid und Ya'qub bin Ibrahim Ad Dauraqi berichteten uns alles von Ibn Ulaiyah, Ya'qubs Text. Beide sagten: Isma'il bin Ulaiyah berichtete uns, dass Ayub berichtete, dass Muhammad sagte: Vielleicht prahlen sie miteinander oder sagen, dass mehr Männer als Frauen im Paradies sein werden. Dann sagte Abu Hurairah: Sagte Abu Al Qasim (Friede sei mit ihm): „Wahrlich, die erste Gruppe, die ins Paradies eintritt, sieht aus wie der Mond in einer Vollnacht, die nächste Gruppe wie der hellste Stern am Himmel, und jeder Mann unter ihnen hat zwei Frauen, ihre Wadenknochen sind durch das Fleisch sichtbar, und im Paradies gibt es keine alleinstehenden Menschen.“ Uns wurde berichtet, dass [Ibn Abi Umar] uns berichtet hat, dass [Sufyan] von [Ayub] von [Ibn Sirin] sagte: Männer und Frauen stritten darüber, wer von ihnen am meisten im Paradies habe, sie fragten Abu Hurairah und er antwortete: Abu Al Qasim sallallaahu 'alaihi wa Salam sagte wie im Hadith von Ibn Ulaiyah.