Neraka dikelilingi oleh syahwat, surga dikelilingi hal yang tidak disukai

इमाम मुस्लिम : 5049

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ وَحُمَيْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُفَّتْ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ وَحُفَّتْ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ و حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنِي وَرْقَاءُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ

आम्हाला असे सांगण्यात आले आहे की [अब्दुल्लाह बिन मसलमा बिन कानब] यांनी आम्हाला [हम्मद बिन सलामा] यांनी [थाबित] यांच्याकडून आणि [हुमैद] यांनी [अनस बिन मलिक] यांच्याकडून सांगितले की: रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि व सलम म्हणाले: "स्वर्ग अप्रिय गोष्टींनी भरलेला आहे आणि नरक वासनेने भरलेला आहे." मला [झुहैर बिन हर्ब] यांनी सांगितले आहे, आम्हाला [शबाबाह] यांनी सांगितले आहे, मला [वरका] यांनी [अबू अझ झिनाद] यांच्याकडून, त्यांनी [अल अराज] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू हुरैरा] यांच्याकडून, त्यांनी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि व सलम यांच्याकडून असेच सांगितले.