Perumpamaan mu'min seperti pohon kurma

Imam Muslim : 5029

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَخْبِرُونِي بِشَجَرَةٍ شِبْهِ أَوْ كَالرَّجُلِ الْمُسْلِمِ لَا يَتَحَاتُّ وَرَقُهَا قَالَ إِبْرَاهِيمُ لَعَلَّ مُسْلِمًا قَالَ وَتُؤْتِي أُكُلَهَا وَكَذَا وَجَدْتُ عِنْدَ غَيْرِي أَيْضًا وَلَا تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَوَقَعَ فِي نَفْسِي أَنَّهَا النَّخْلَةُ وَرَأَيْتُ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ لَا يَتَكَلَّمَانِ فَكَرِهْتُ أَنْ أَتَكَلَّمَ أَوْ أَقُولَ شَيْئًا فَقَالَ عُمَرُ لَأَنْ تَكُونَ قُلْتَهَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ كَذَا وَكَذَا

Abu Bakr bin Abu Syaibah berichtete uns, Abu Usamah berichtete uns, Ubaidullah bin Umar berichtete uns, von Nafi' berichtete uns, von Ibn Umar berichtete: Wir befanden uns in der Nähe des Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm), als er fragte: „Nennt mir einen Baum, der wie ein Muslim aussieht, dessen Blätter nicht abfallen!“ Ibrahim sagte: Vielleicht rief er: „Muslim!“ Er sagte: „Er trägt immer Früchte.“ – In einer anderen Überlieferung fand ich jedoch die folgende Formulierung: „Und er trägt nicht immer Früchte.“ Ibn Umar sagte: Mein Herz sagt mir, dass es sich um eine Dattelpalme handelt. Ich sah, dass Abu Bakr und Umar nicht miteinander sprachen, also wollte ich auch nichts sagen. Umar sagte: „Wenn du das sagst, wäre mir das lieber als dies und jenes.“