Keagungan Allah dalam menggenggam alam semesta: Allah memegang langit, bumi, gunung, dan seluruh makhluk di atas jari-jari-nya
Imam Muslim : 4993
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ يَقُولُا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْأَرْضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالشَّجَرَ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ وَالْخَلَائِقَ عَلَى إِصْبَعٍ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَنَا الْمَلِكُ قَالَ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ثُمَّ قَرَأَ { وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ } حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا وَالشَّجَرَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ وَالْخَلَائِقَ عَلَى إِصْبَعٍ وَلَكِنْ فِي حَدِيثِهِ وَالْجِبَالَ عَلَى إِصْبَعٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ تَصْدِيقًا لَهُ تَعَجُّبًا لِمَا قَالَ
Ti tene na [‘Omar bin Hafsh bin Ghiyats] ti tene [babâ ti mbi] ti tene [Al A’masy] lo tene; Mbi mä [Ibrahim] atene; Mo mä [‘Alqamah] atene; [‘Abdolla] atene;; ‘Mbeni koli ti azo ti mbeti ni aga na ndo ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na lo tene; ‘O Abu Qasim! Na pekoni na lango ti zingongo ti akuâ, Allah Ta’ala ayeke gbu yayu, sese, akeke, anyama nga na acréature kue na maboko ti lo na lo tene; ‘Mbi yeke Gbia -Mokonzi-! Mbi yeke Gbia! ’ Abdullah atene; ‘Na pekoni, mbi ba Watokua ti Nzapa (saw na tufa ti Nzapa aduti na ndo ti lo) so ayeke he ngia juska a-incision ti lo asigigi polele. Na pekoni, lo diko versê so: ‘Na ala mû gloire na Allah pëpe na gloire so alingbi na lo. -QS. Azzumar 67-’. A tene na e [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Abu Kuraib] ala use kue atene; a tene na e [Abu Mu’awiyah] Legeoko nga a fa pekoni na mbeni lege nde, na a tene na e [Ishaq bin Ibrahim] na [‘Ali bin Khasyram] ala use kue atene; a tene na e [‘Isa bin Yunus] Legeoko nga a fa ni na lege ti mbeni lege nde, na a tene na e [‘Othman bin Abu Syaibah] a tene na e [Jarir] ye kue so alondo na [Al A’masy] na sanad so. Ye oko, na yâ ti aHadith kue ala sara tënë ti lafazh; ‘akeke na anyama. me na yâ ti Hadith a sara tënë ti Jarir pëpe; a zia nga na ndo ni tënë ‘acréature’ me tënë ti ahoto; tongana mbeni raison ndali ti lo nga na gondango ndo ndali ti ye so lo tene’.