Keagungan Allah dalam menggenggam alam semesta: Allah memegang langit, bumi, gunung, dan seluruh makhluk di atas jari-jari-nya
इमाम मुस्लिम : 4993
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلْقَمَةَ يَقُولُا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا أَبَا الْقَاسِمِ إِنَّ اللَّهَ يُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ عَلَى إِصْبَعٍ وَالْأَرْضِينَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالشَّجَرَ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ وَالْخَلَائِقَ عَلَى إِصْبَعٍ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَنَا الْمَلِكُ قَالَ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَحِكَ حَتَّى بَدَتْ نَوَاجِذُهُ ثُمَّ قَرَأَ { وَمَا قَدَرُوا اللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ } حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِهِمْ جَمِيعًا وَالشَّجَرَ عَلَى إِصْبَعٍ وَالثَّرَى عَلَى إِصْبَعٍ وَلَيْسَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ وَالْخَلَائِقَ عَلَى إِصْبَعٍ وَلَكِنْ فِي حَدِيثِهِ وَالْجِبَالَ عَلَى إِصْبَعٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ جَرِيرٍ تَصْدِيقًا لَهُ تَعَجُّبًا لِمَا قَالَ
आम्हाला ['उमर बिन हफ्श बिन घियात्स] यांनी सांगितले आहे, आम्हाला [माझ्या वडिलांनी] सांगितले आहे, आम्हाला [अल-अमासी] यांनी सांगितले; मी [इब्राहिम] यांना असे म्हणताना ऐकले; मी ['अल्कामा] यांना असे म्हणताना ऐकले; ['अब्दुल्लाह] म्हणाले; "अहले किताबधारकांपैकी एक माणूस पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडे आला आणि म्हणाला: 'हे अबू कासिम! कयामतच्या दिवशी अल्लाह ताआला आकाश, पृथ्वी, झाडे, प्राणी आणि सर्व जीवांना आपल्या बोटांनी धरून म्हणेल: 'मी राजा (शासक) आहे! मी राजा आहे!'" आयत वाचा: 'आणि त्यांनी अल्लाहची योग्य स्तुती केली नाही (सूरह. अझुमर ६७).' आम्हाला [अबू बकर बिन अबू शैबा] आणि [अबू कुरैब] यांना सांगण्यात आले आहे की, त्या दोघांनी सांगितले; आम्हाला [अबू मुआवीया] यांनी सांगितले आहे की, त्याचप्रमाणे दुसऱ्या मार्गाने वर्णन केले आहे, आणि आम्हाला [इशाक बिन इब्राहिम] आणि [अली बिन खशीराम] यांनी सांगितले; त्या दोघांनी सांगितले; आम्हाला [ईसा बिन युनुस] यांनी सांगितले आहे की, त्याचप्रमाणे दुसऱ्या मार्गाने वर्णन केले आहे, आणि आम्हाला [उस्मान बिन अबू शैबा] यांनी सांगितले आहे की, [जरीर] यांनी आम्हाला [अल-अमासी] यांच्याकडून या सनदसह सर्व काही सांगितले आहे. तथापि, सर्व हदीसमध्ये 'झाडे आणि प्राणी' हा लफज नमूद केला आहे, तर जरीरच्या हदीसमध्ये 'प्राणी' हा शब्द नमूद केलेला नाही, परंतु त्याच्या म्हणण्याचे समर्थन करण्यासाठी आणि त्याच्या प्रशंसेसाठी 'पर्वत' हा शब्द देखील जोडला आहे.